Übersetzungen für solar powered im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für solar powered im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für solar powered im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.power [Brit ˈpaʊə, Am ˈpaʊ(ə)r] SUBST

- Synonyme für power zeigen
- Feedback zu power

1. power POL:

power (gen) (control)

to take or seize power

prendre le pouvoir

to be in/come to power

être/accéder au pouvoir

to be returned/swept to power

être rétabli/propulsé au pouvoir

power to the people!

le pouvoir au peuple!

power corrupts

le pouvoir corrompt

to be in sb's power

être à la merci de qn

to have sb in one's power

tenir qn à sa merci

3. power (influence):

influence f (over sur)

4. power (capability):

power(s) of concentration/persuasion

pouvoir de concentration/persuasion

it is in power or within my power to do

il est en mon pouvoir de faire

it is in or you have it in your power to change things

il est en votre pouvoir de changer les choses

it does not lie within my power to help you form

il n'est pas en mon pouvoir de vous aider

to do everything in one's power

faire tout ce qui est en son pouvoir (to do pour faire)

to lose the power of speech

perdre l'usage de la parole

to be at the height of one's powers (gen)

avoir atteint la plénitude de ses moyens

to be at the height of one's powers artist:

être au sommet de son art

6. power (physical force):

power (of person, explosion)

power (of person, explosion)

power (of storm)

7. power:

power PHYS, TECH (gen)

power (electrical)

énergie f électrique

power (current)

to switch on the power

mettre le courant

a cheap source of power

une source d'énergie peu coûteuse

a cheap source of power attr drill, lathe, circuit, cable

a cheap source of power steering, brakes

a cheap source of power mower

a cheap source of power shovel

8. power MECH (of vehicle, plane):

we're losing power

nous perdons de la puissance

to be running at full/half power

fonctionner à plein/mi-régime

9. power (magnification):

10. power MATH:

8 to the power of 3

to the nth power

(à la) puissance n

11. power (country):

the big powers

les grandes puissances

II.power [Brit ˈpaʊə, Am ˈpaʊ(ə)r] VERB trans

- Synonyme für power zeigen
- Feedback zu power

III.-powered KOMP

- Synonyme für power zeigen
- Feedback zu power

electrically-powered

fonctionnant à l'électricité, électrique

IV.power [Brit ˈpaʊə, Am ˈpaʊ(ə)r]

- Synonyme für power zeigen
- Feedback zu power

Siehe auch: nuclear-powered

nuclear-powered ADJ

- Synonyme für nuclear-powered zeigen
- Feedback zu nuclear-powered

nuclear-powered

fonctionnant à l'énergie nucléaire

solar [Brit ˈsəʊlə, Am ˈsoʊlər] ADJ

- Synonyme für solar zeigen
- Feedback zu solar

solar battery, energy, furnace, ray, system, year

solar warmth

Übersetzungen für solar powered im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

solar power SUBST no Pl

- Synonyme für solar power zeigen
- Feedback zu solar power

solar power

énergie f solaire

solar power station SUBST

- Synonyme für solar power station zeigen
- Feedback zu solar power station

solar power station

centrale f électrique solaire

Übersetzungen für solar powered im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.power [ˈpaʊəʳ, Am ˈpaʊɚ] SUBST

- Synonyme für power zeigen
- Feedback zu power

1. power no Pl (ability to control):

to be in sb's power

être à la merci de qn

to have sb in one's power

tenir qn en son pouvoir

3. power (country, organization, person):

6. power no Pl (strength):

power walking

marche f en force

8. power no Pl (magnifying strength):

agrandissement m

9. power (value of magnifying strength):

grossissement m

10. power no Pl MATH:

three to the power two

trois puissance deux

II.power [ˈpaʊəʳ, Am ˈpaʊɚ] VERB intr (move)

- Synonyme für power zeigen
- Feedback zu power

to power along the track

foncer sur la piste

to power up

III.power [ˈpaʊəʳ, Am ˈpaʊɚ] VERB trans

- Synonyme für power zeigen
- Feedback zu power

power engine, rocket:

nuclear-powered

solar [ˈsəʊləʳ, Am ˈsoʊlɚ] ADJ

- Synonyme für solar zeigen
- Feedback zu solar

à énergie solaire

solar light

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The light is now a seasonal, automated, solar powered modern optic. en.wikipedia.org

Solar powered toilets did not sufficiently compact the excrement, and the systems were judged failures at that location. en.wikipedia.org

The community has a ban on the use of fossil fuels on site (with the exception of lighting such as paraffin lamps) and use solar powered 12v electricity. en.wikipedia.org

Even worse, the power of the monorail can not be shut off due to it being solar powered. en.wikipedia.org

The boat aims to set the world circumnavigation record for a solar powered vessel, promoting the potential of solar power. en.wikipedia.org

Communication with the outside world is by a solar powered radio transmitter. en.wikipedia.org

Rechargeable batteries are used in some solar powered watches. en.wikipedia.org

A few examples are solar powered sewing machine, headlamps for midwives, and portable lights for silk farmers. en.wikipedia.org

Solar powered boats are usually limited to rivers and canals. en.wikipedia.org

A solar powered system worked better than a battery charged system. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski