collared im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für collared im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.collared [Brit ˈkɒləd, Am ˈkɑlərd] VERB Part Perf

collared → collar II

II.collared [Brit ˈkɒləd, Am ˈkɑlərd] ADJ

1. collared shirt, jumper:

collared

con (il) colletto

2. collared ZOOL:

collared

dal collare, dal collarino

a red-collared bird

un uccello dal collarino rosso

fur-collared [ˌfɜːˈkɒləd] ADJ

fur-collared

con il collo di pelliccia

I.collar [Brit ˈkɒlə, Am ˈkɑlər] SUBST

1. collar (on garment):

collar

collo m

collar

colletto m

soft, stiff, wing collar

colletto morbido, rigido, da camicia

blue-, white-collar workers

tute blu, colletti bianchi

to grab sb by the collar

prendere qn per il bavero

2. collar (for dog, cat, horse):

collar

collare m

3. collar (cut of meat):

collar

spalla f

4. collar TECH:

collar (ring)

fascetta f

collar (ring)

anello m

collar (bearing seat)

flangia f

II.collar [Brit ˈkɒlə, Am ˈkɑlər] VERB trans ugs

collar

acciuffare

collar (detain in conversation)

bloccare

III.collar [Brit ˈkɒlə, Am ˈkɑlər]

to get hot under the collar

arrabbiarsi or indignarsi

to have one's collar felt scherzh

essere preso per il bavero

collar size [ˈkɒləsaɪz] SUBST

collar size

collo m

collar size

misura f del collo

his collar size is 15

la sua misura di collo è 15

what's your collar size?

che misura di collo hai?

collar beam [Am ˈkɑlər bim] SUBST

collar beam

catena f d'impluvio

collar beam

controcatena f

collar stud [Am ˈkɑlər stəd] SUBST

collar stud

bottoncino m da colletto

Eton collar [Brit ˌiːt(ə)n ˈkɒlə, Am ˌitn ˈkɑlər] SUBST

Eton collar

= ampio colletto inamidato risvoltato sulla giacca

blue-collar [Brit ˌbluːˈkɒlə, Am ˌbluˈkɑlər] ADJ

blue-collar union

sindacato operaio

blue-collar vote

voto degli operai

wing collar [Brit, Am ˈwɪŋ ˌkɑlər] SUBST

wing collar

= colletto di camicia rigido con le punte superiori piegate verso il basso

white-collar [Brit wʌɪtˈkɒlə, Am ˈ(h)waɪt ˈˌkɑlər] ADJ

white-collar job, work

impiegatizio

white-collar staff

di impiegati, di colletti bianchi

white-collar vote

del ceto impiegatizio

white-collar Am neighborhood

residenziale

collared im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für collared im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.collar [ˈkɑ:·lɚ] SUBST

1. collar MODE:

collar

collo m

2. collar (of a dog, cat):

collar

collare m

Wendungen:

to get (all) hot under the collar (angry)

accaldarsi

II.collar [ˈkɑ:·lɚ] VERB trans ugs

collar

acciuffare

dog collar SUBST

dog collar

collare m per cani

dog collar iron

colletto m da prete

blue collar ADJ

blue collar union, background

operaio, -a

blue collar job

manuale

white-collar [ˌhwaɪt·ˈkɑ:·lɚ] ADJ

white-collar worker

impiegato(-a) m (f)

collar KONJ

Benutzereintrag

collar

colletto (di camicia o abito)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cervical collar

collare m cervicale

Übersetzungen für collared im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

colletto

collar

colletto bianco übtr

white-collar worker

colletto

collar

impiegatizio (-a)

white-collar

collare

collar

collare

dog collar

bavero

collar

afferrare qu per il bavero

to grab sb by the collar

collared Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a standup collar

un colletto rigido

white-collar worker

impiegato(-a) m (f)

cervical collar

collare m cervicale

to get (all) hot under the collar (angry)

accaldarsi

collar size

misura f di collo

collar stud

bottoncino m

to grab sb by the collar

afferrare qu per il bavero

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

In 1908, playing outfits also featured high collared, long sleeved shirts and ties.

en.wikipedia.org

The dress shirts are printed, mostly short-sleeved, and collared.

en.wikipedia.org

Between 1996 and 2000, 11 adult leopards were radio-collared on Namibian farmlands.

en.wikipedia.org

For the dress code, denim is not allowed; a tucked-in collared shirt, belt, and slacks or Bermuda shorts are required, as are soft spikes.

en.wikipedia.org

The uniforms were high-collared white blouses over heavy corduroy skirts that came almost to the ground, black stockings and white athletic shoes.

en.wikipedia.org

A dress code (summarized by a collared shirt, no sweatshirts, no denim dictum) is required in class for all students.

en.wikipedia.org

Other common names are great jacobin and collared hummingbird.

en.wikipedia.org

The men often wore collared shirts and even ties.

en.wikipedia.org

Such predators include jaguars, ocelots, tayras, boa constrictors, caimans, and collared peccaries.

en.wikipedia.org

The dress code states that denim is not allowed and that a collared shirt is required.

en.wikipedia.org