information office im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für information office im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

information office [ˈɪnfəˌmeɪʃnˌɒfɪs, -ˌɔːf-] Am

information office → information bureau

Siehe auch: information bureau

information bureau <Pl information bureaus, information bureaux> [ˌɪnfəˌmeɪʃnˈbjʊərəʊ, Am-ˈrəʊ] SUBST

information bureau

ufficio m informazioni

tourist information office [ˌtʊərɪstˌɪnfəˈmeɪʃnˌɒfɪs, ˌtɔːr-, Am-ˌɔːf-], tourist office [ˈtʊərɪstˌɒfɪs, ˌtɔːr-, Amˌ-ɔːf-] SUBST

tourist information office (in town)

ufficio m del turismo or di informazioni turistiche

tourist information office (national organization)

ente m per il turismo

Übersetzungen für information office im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

azienda di soggiorno

tourist information office

ufficio del turismo

tourist (information) office

ufficio or ente del turismo

tourist (information) office

Übersetzungen für information office im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.office [Brit ˈɒfɪs, Am ˈɔfɪs, ˈɑfɪs] SUBST

1. office (room or place of work):

office

ufficio m

the accounts office

l'ufficio contabile

doctor's, dentist's office Am

studio medico, odontoiatrico

lawyer's office

studio d'avvocato

to work in an office

lavorare in un ufficio or essere impiegato d'ufficio

the whole office knows

tutto l'ufficio lo sa

a day at the office

una giornata in ufficio

a day at the office before Subst equipment, furniture

per ufficio

a day at the office staff, job

di ufficio

to go on an office outing

uscire insieme ai colleghi dell'ufficio

2. office (position):

office

ufficio m

office

incarico m

to perform the office of

rivestire l'incarico di

to be in or hold office president, mayor, minister:

essere in carica

to be in or hold office political party:

essere al potere, al governo

to take office president, mayor:

entrare in carica

to take office political party:

salire al potere, al governo

to go out of office or leave office president, mayor, minister:

lasciare l'incarico

to go out of office or leave office political party:

perdere il potere, uscire dal governo

to stand Brit or run Am for office

essere candidato alle elezioni

to rise to high office

assumere una carica importante

3. office REL:

office

ufficio m

office

rito m

the office for the dead

l'ufficio funebre

II.offices SUBST npl

1. offices (services):

offices form

uffici m

offices form

servigi m

through their good offices

per mezzo dei loro buoni uffici

2. offices Brit (of property):

“the usual offices” (including outbuildings)

“garage e annessi”

“the usual offices” (in smaller house)

“cucina e servizi”

information [Brit ɪnfəˈmeɪʃ(ə)n, Am ˌɪnfərˈmeɪʃ(ə)n] SUBST U

1. information (facts, details):

information

informazioni fpl

information

notizie fpl (on, about su, riguardo a)

a piece or bit or an item of information

un'informazione

to give, receive information

dare, ricevere informazioni

to pass on information

passare or comunicare informazioni

freedom of information

libertà d'informazione

I need more information

ho bisogno di maggiori informazioni

I have no information about that

non ho informazioni su ciò

we have very little information

abbiamo pochissime informazioni

my information is that …

secondo le mie informazioni …

for further or additional or more information

per ulteriori informazioni

to enclose sth for information

allegare qc a titolo informativo

“for information”

“a titolo informativo”

for your information, I've never even met him!

per tua informazione, non l'ho neanche mai incontrato!

2. information Am TEL:

information

servizio m informazioni

to call information

chiamare il servizio informazioni

3. information COMPUT:

information

informazione f

information office im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für information office im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

tourist information office SUBST

tourist information office

ufficio m informazioni turistiche

Übersetzungen für information office im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

ufficio informazioni

information office

ufficio/sportello -i

information office/desk

Übersetzungen für information office im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

office [ˈɑ:·fɪs] SUBST

1. office of a company:

office

ufficio m

office (room in house)

studio m

they've got offices in Los Angeles and Miami

hanno uffici a Los Angeles e Miami

to stay at the office

rimanere in ufficio

architect's/lawyer's office

studio di architetto/avvocato

doctor's office

ambulatorio m

2. office POL (authoritative position):

office

carica f

to hold office as

ricoprire la carica di

to be in office person

essere in carica

to be in office party

essere al potere

to be out of office

aver lasciato la carica

to take office

assumere una carica

3. office pl (assistance):

office

servigi m pl

through the offices of

grazie all'intervento di

4. office REL:

office

rito m

information [ˌɪn·fɚ·ˈmeɪ·ʃən] SUBST

1. information (data):

information

informazioni f pl

a lot of/a little information

molte/poche informazioni

to ask for information

chiedere informazioni

for further information

per ulteriori informazioni

2. information COMPUT:

information

dati m pl

3. information (knowledge):

information

informazioni f pl

4. information (inquiry desk):

information

banco m informazioni

5. information JUR:

information

denuncia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

In addition to exhibition and event rooms located in the building there is a tourist information office.

en.wikipedia.org

Unfortunately the railway now no longer runs and the old railway station has become the community centre, housing a small museum and tourist information office.

en.wikipedia.org

The cities main tourist information office is situated at the railway station.

en.wikipedia.org

The building also contains a tourist information office.

en.wikipedia.org

The farm has been involved in tourism ever since the early 19th century and now serves as a caf and tourist information office in the summer.

en.wikipedia.org

In addition to the typical tenants (ticket counter, food sales), the station building also has a tourist information office and a community college.

en.wikipedia.org

A tourist information office and shops line the square.

en.wikipedia.org

I'm thinking of asking the local tourist information office to stock my books!

www.femalefirst.co.uk

The upper station of the aerial tramway serves no other purpose (although it is situated close to a tourist information office).

en.wikipedia.org

Today, the ground floor now houses the tourist information office and a handicrafts shop.

en.wikipedia.org