joint heir im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für joint heir im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

joint heir [ˌdʒɔɪntˈeə(r)] SUBST

joint heir

coerede mf

Übersetzungen für joint heir im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

coerede (uomo)

joint heir

Übersetzungen für joint heir im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

heir [Brit ɛː, Am ɛr] SUBST

1. heir:

heir

erede mf (to di)

his son and heir

suo figlio ed erede

heir apparent, heir presumptive

erede in linea diretta, presuntivo

rightful heir, heir-at-law

erede legittimo

to make sb one's heir

nominare qn proprio erede

2. heir übtr:

to be heir to problems, projects

ereditare

I.joint [Brit dʒɔɪnt, Am dʒɔɪnt] SUBST

1. joint ANAT:

joint

articolazione f

elbow, knee, ankle joint

articolazione del gomito, del ginocchio, della caviglia

to dislocate a joint

slogarsi un'articolazione

to put one's shoulder out of joint

slogarsi la spalla

to be out of joint shoulder, knee:

essere slogato

to have stiff or aching joints

avere dei dolori articolari

to have stiff or aching joints before Subst problem, pain

alle articolazioni

to have stiff or aching joints replacement

dell'articolazione

2. joint:

joint TECH, INGENIEUR (in carpentry)

incastro m

joint (in metalwork)

giunto m

joint (in metalwork)

giunzione f

joint (of pipes, tubes)

raccordo m

3. joint GASTRO:

joint

taglio m di carne (da fare arrosto)

4. joint ugs:

joint (place)

locale m

joint (place)

posto m

joint (nightclub, café)

locale m

joint (nightclub, café)

localino m

burger joint

fast food

pizza joint

pizzeria

5. joint (cannabis cigarette):

joint ugs

joint m

joint ugs

spinello m

II.joint [Brit dʒɔɪnt, Am dʒɔɪnt] VERB trans

1. joint GASTRO:

joint poultry

tagliare a pezzi

2. joint TECH:

joint pipes

raccordare, congiungere

III.joint [Brit dʒɔɪnt, Am dʒɔɪnt] ADJ

joint action

collettivo, congiunto

joint programme, working party, session, company

congiunto

joint measures, procedure

comune

joint winner, third

ex aequo

joint negotiations, talks

multilaterale

he is joint favourite

è uno dei due favoriti

IV.joint [Brit dʒɔɪnt, Am dʒɔɪnt]

to put sb's nose out of joint

= offendere qn

joint heir im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für joint heir im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

heir [er] SUBST

heir

erede mf

to be (the) heir to sth

essere l'erede di qc

heir apparent

erede in linea diretta

heir to the throne

erede al trono

I.joint [dʒɔɪnt] ADJ

joint effort, investigation, communiqué

congiunto, -a

joint current account

cointestato, -a

II.joint [dʒɔɪnt] SUBST

1. joint ANAT:

joint

articolazione f

out of joint

slogato, -a

to come out of joint

slogarsi

2. joint (connection):

joint

unione f

3. joint TECH:

joint

giuntura f

4. joint sl (nightclub):

joint

locale m

5. joint ugs (jail):

joint

galera f

6. joint ugs (marijuana):

joint

spinello m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

In 1630 there were only four joint heirs left.

en.wikipedia.org

Religions are supposed to help us realize that all human beings are equal joint heirs to their divine inheritance, which is abundant and harmonious life on this earth.

www.opednews.com