property dealer im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für property dealer im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

property dealer [ˈprɒpətɪˌdiːlə(r)] SUBST

property dealer

agente mf immobiliare

Übersetzungen für property dealer im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

agente immobiliare

property dealer

agente immobiliare

(real) estate agent, property dealer

Übersetzungen für property dealer im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

dealer [Brit ˈdiːlə, Am ˈdilər] SUBST

1. dealer HANDEL:

dealer

commerciante mf

dealer

venditore m / venditrice f

dealer

negoziante mf

dealer (for a specific make of car, product)

concessionario m / concessionaria f

art, carpet dealer

commerciante d'arte, di tappeti

authorized dealer, licensed dealer

rivenditore autorizzato

second-hand car dealer

venditore di auto usate

2. dealer (trafficker):

dealer

trafficante mf

arms dealer

trafficante d'armi

3. dealer (on the stock exchange):

dealer

operatore m di borsa / operatrice f di borsa

4. dealer SPIELE:

dealer

mazziere m

5. dealer (drug pusher):

dealer

spacciatore m / spacciatrice f

I.property [Brit ˈprɒpəti, Am ˈprɑpərdi] SUBST

1. property U (belongings):

property

proprietà f

property

patrimonio m

property

beni mpl

property

averi mpl

government property

proprietà di Stato

personal property

beni personali

“private property” (on sign)

“proprietà privata”

that is not your property

non è roba tua

2. property U (real estate):

property

beni mpl immobili

property

proprietà fpl immobiliari

to have property abroad

avere delle proprietà (immobiliari) all'estero

to invest in property

investire in immobili

property was damaged

gli immobili hanno subito danni

property was damaged before Subst company, development, group, market, speculator, value

immobiliare

property was damaged law

sugli immobili

property was damaged prices

degli immobili

3. property (house):

property

proprietà f

the property is detached

la casa è indipendente

4. property (characteristic):

property CHEM, PHYS

proprietà f

property CHEM, PHYS

caratteristica f

property CHEM, PHYS

qualità f

5. property JUR (copyrighted work):

property

proprietà f

II.properties SUBST npl

1. properties WIRTSCH:

properties

settore m immobiliare

2. properties THEAT:

properties

attrezzi m (di scena)

properties

attrezzeria f

III.property [Brit ˈprɒpəti, Am ˈprɑpərdi]

to be hot property

essere molto richiesto

property is theft

la proprietà è un furto

property dealer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für property dealer im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

dealer [ˈdi:·lɚ] SUBST

1. dealer HANDEL:

dealer

commerciante mf

drug dealer

spacciatore(-trice) m (f)

antique dealer

antiquario(-a) m (f)

2. dealer SPIELE:

dealer in cards

persona f che dà le carte

property <-ies> [ˈprɑ:·pɚ·t̬i] SUBST

1. property JUR:

property (possession)

proprietà f

property (house, land)

bene m immobile

a man of property

un possidente

2. property:

property (house)

immobile m

property (land)

terreno m

3. property (attribute):

property

proprietà m