recoiling im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für recoiling im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.recoil SUBST [Brit ˈriːkɔɪl, Am ˈriˌkɔɪl, rəˈkɔɪl]

recoil (of gun)

rinculo m

recoil (of spring)

ritorno m

II.recoil VERB intr [Brit rɪˈkɔɪl, Am rəˈkɔɪl]

1. recoil person:

recoil (physically)

indietreggiare, balzare indietro, ritrarsi (from, at di fronte, davanti a)

recoil (mentally)

rifuggire (from da)

to recoil in horror, in disgust

ritrarsi inorridito, disgustato

2. recoil:

recoil gun:

rinculare

recoil spring:

ritornare indietro

3. recoil (affect adversely):

to recoil on sb

ricadere su qn

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to recoil in horror

indietreggiare con orrore

Übersetzungen für recoiling im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rinculata

recoiling

rinculo

recoil

rinculare cavallo:

to recoil

rinculare

to recoil

contraccolpo (di arma da fuoco)

recoil

rifuggire

to recoil da: from

ritrarsi

to recoil

ritrarrsi disgustato

to recoil in disgust

indietreggiare con orrore

to recoil or to shrink back in horror

balzare indietro

to leap or spring back, to recoil

recoiling im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für recoiling im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

recoil¹ [rɪ·ˈkɔɪl] VERB intr

1. recoil (draw back):

recoil

tirarsi indietro

to recoil in horror

indietreggiare inorridito

to recoil at sth

provare raccapriccio per qc

to recoil from doing sth

rifuggire dal fare qc

2. recoil gun:

recoil

rinculare

recoil² [ˈri:·kɔɪl] SUBST

recoil

rinculo m

Übersetzungen für recoiling im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rinculo

recoil

contraccolpo

recoil

recoiling Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to recoil in horror

indietreggiare inorridito

to recoil at sth

provare raccapriccio per qc

to recoil from doing sth

rifuggire dal fare qc