Übersetzungen für „dietę“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)

dieter [ˈdaɪətəʳ, Am -t̬ɚ] SUBST

to be a dieter

być na diecie

I . diet [daɪət] SUBST

diet

dieta f

diet food

dietetyczna żywność f

to be on a diet

być na diecie

to be on a diet of burgers and chips

żywić się hamburgerami i frytkami

II . diet [daɪət] VERB intr

diet

być na diecie

diesel [ˈdi:zəl] SUBST kein Pl

1. diesel (oil):

diesel

olej m napędowy

2. diesel ugs (vehicle):

diesel

diesel m

delete [dɪˈli:t] VERB trans

1. delete (remove):

delete

usuwać [perf usunąć]

delete file a.

kasować [perf s-]

2. delete (cross out):

delete

wykreślać [perf wykreślić]

delete as appropriate

niepotrzebne skreślić

I . dilute [daɪˈlu:t] VERB trans

1. dilute (add liquid):

to dilute sth with sth

rozcieńczać [perf rozcieńczyć] coś czymś

2. dilute (weaken):

dilute

osłabiać [perf osłabić]

dilute standards, value

obniżać [perf obniżyć]

II . dilute [daɪˈlu:t] ADJ

dilute

rozcieńczony

dilate [daɪˈleɪt, Am ˈdaɪleɪt] VERB trans, intr

dilate

rozszerzać [perf rozszerzyć] [się]

dietetic [ˌdaɪəˈtətɪk, Am -t̬] ADJ

dietetic

dietetyczny

Crete [kri:t] SUBST

Crete

Kreta f

dietary [ˈdaɪətəri, Am -teri] ADJ

dietary

dietetyczny

dietary habits

nawyki mpl żywieniowe

deplete [dɪˈpli:t] VERB trans

deplete

uszczuplać [perf uszczuplić]

to deplete ammunition

uszczuplać [perf uszczuplić] zapasy amunicji

to deplete the ozone layer

powodować [perf s-] kurczenie się warstwy ozonowej

to deplete a population

zmniejszać [perf zmniejszyć] liczebność populacji

I . dictate [dɪkˈteɪt, Am ˈdɪk-] VERB trans

1. dictate (say aloud):

dictate

dyktować [perf po-]

2. dictate (order):

dictate

nakazywać [perf nakazać]

dictate

rozkazywać [perf rozkazać]

as dictated by sb

zgodnie z wytycznymi kogoś

the law dictates that...

prawo wymaga, aby...

common sense dictates that...

zdrowy rozsądek nakazuje, aby...

3. dictate (impose):

dictate

dyktować [perf po-]

dictate

narzucać [perf narzucić]

II . dictate [dɪkˈteɪt, Am ˈdɪk-] VERB intr

1. dictate (give orders):

to dictate to sb

nakazywać [perf nakazać] komuś

to dictate to sb

rozkazywać [perf rozkazać] komuś

2. dictate (say aloud):

dictate

dyktować [perf po-]

III . dictate [dɪkˈteɪt, Am ˈdɪk-] SUBST

dictate

nakaz m

dictate

rozkaz m

to follow the dictates of conscience

słuchać [perf po-] głosu sumienia

I . dispute [dɪˈspju:t, ˈdɪspju:t] SUBST

dispute over sth

spór m o coś

to be in dispute over sth

spierać się o coś

labour dispute

spór dotyczący umowy o pracę

wage dispute

spór o płacę

in dispute

sporny

II . dispute [dɪˈspju:t] VERB trans

1. dispute (argue):

to dispute sth

spierać się o coś

2. dispute (question):

dispute

kwestionować [perf za-]

dispute

podawać [perf podać] w wątpliwość

to dispute whether

wątpić, czy...

diorite SUBST

Benutzereintrag

quartz diorite petrografia

dioryt kwarcowy m