armed forces im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für armed forces im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

armed 'forces SUBST Pl

armed forces

oružane snage f

armed forces

vojska f

Übersetzungen für armed forces im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

armed forces pl

vojska

kein Pl armed forces

oružane snage

Übersetzungen für armed forces im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.force [fɔːs] SUBST

1. force kein Pl:

force (power)

snaga f

force (intensity)

jačina f

force of a blow

silina f

from force of habit

iz navike

2. force kein Pl (violence):

force

sila f

by force

na silu

the forces of evil

sile zla

the forces of nature

prirodne sile

pl to be in/come into force

biti na snazi/stupiti na snagu

3. force (group):

force

jedinica f

police force

policija

Air Force

ratno vazduhoplovstvo

labour force

radna snaga

kein Pl armed forces

oružane snage

armed forces pl

vojska

Wendungen:

to join forces

udružiti snage

by sheer force of numbers

samo zahvaljujući brojčanoj nadmoćnosti

II.force [fɔːs] VERB trans (compel)

force

prisiliti // prisiljavati

force confession

iznuditi // iznuđivati

force door, lock

provaliti // provaljivati

to force an entry

ući na silu

to force a smile

usiljeno se osmehnuti

to force one's way

probijati se

to force sth on sb

prisiliti nekoga na nešto

to force sth into sth

nagurati nešto u nešto drugo

arm¹ [ɑːm] SUBST

1. arm ANAT, geog:

arm

ruka f

on one's arm

u nečijem naručju

2. arm (sleeve):

arm

rukav m

3. arm (armrest):

arm

rukohvat m

4. arm (division):

arm

divizija f

Wendungen:

to cost an arm and a leg

biti preskup

to keep sb at arm's length

držati nekog na distanci

armed [ɑːmd] ADJ

armed

naoružan übtr

armed

opremljen +Instr

I.arm² [ɑːm] VERB trans

1. arm (supply with weapons):

arm

naoružati // naoružavati

to arm oneself übtr

naoružati se

2. arm (prime):

arm bomb

pripremiti za upotrebu perf i impf

arm bomb

aktivirati perf i impf

II.arm² [ɑːm] SUBST arms pl

1. arm (weapons):

arms

oružje m

to take up arms

pripremiti se za rat

under arms

pod oružjem

2. arm (heraldic insignia):

arms

heraldičko obeležje

Wendungen:

to be up in arms about sth

dići se na noge zbog ogorčenosti,

to be up in arms about sth

biti u stanju pripravnosti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

They have consolidated their hold over the government machinery and certain sectors of the armed forces and parliament.

en.wikipedia.org

These are for: public use, official use, armed forces/army use, prisoners of war and formulae aerogrammes.

en.wikipedia.org

There were no official figures of the injuries sustained by the armed forces.

en.wikipedia.org

In the event, the armed forces stood by as the regime of which they had been a part disintegrated.

en.wikipedia.org

Some signs were different in other parts of the armed forces.

en.wikipedia.org

He remained supreme commander of the armed forces.

en.wikipedia.org

Approximately 500 staff, or almost half the total, entered the armed forces.

en.wikipedia.org