home brew im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für home brew im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

home 'brew SUBST

home brew

domaće pivo

Übersetzungen für home brew im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.brew [bruː] SUBST

brew

piće nt

brew übtr

mešavina f

II.brew [bruː] VERB intr

1. brew tea:

brew

čaj

2. brew übtr trouble:

brew

nevolja

III.brew [bruː] VERB trans

brew

zakuvati // zakuvavati

I.home [həʊm] SUBST

1. home (abode):

home

dom m

haven't you got a home to go to?

zar nemaš dom?

to give sb/an animal a home

udomiti nekoga/životinju

a home [Am, Aus away] from home

drugi dom

to be away from home

biti daleko od doma

to leave home

napustiti dom

to make oneself at home

ponašati se/osećati se kao kod svoje kuće

to work from home

raditi od kuće

at home

kod kuće

2. home:

home (house)

kuća f

home (flat)

stan m

luxury home

luksuzna kuća

starter home

prvi sopstveni stan

3. home (family):

home

porodica f

to come from a broken home

imati razvedene roditelje

4. home (institute):

home

dom m

old people's home

starački dom

5. home (place of origin):

home

domovina f

home of people also

otadžbina f

England feels like home to me now

Engleska mi je sada kao domovina

6. home SPORT:

at home

na svom terenu

away from home

u gostima

7. home kein Pl COMPUT:

home (for the cursor)

početak m

(on the key) “home”

taster „home”

Wendungen:

who's he when he's at home?

ko je on i zašto je bitan?

to feel at home with sb

osećati se prijatno sa nekim

home is where the heart is Sprichw

gde je ljubav, tu je i dom

there's no place like home Sprichw

nigde nije tako lepo kao kod svoje kuće

home sweet home Sprichw

dome, slatki dome

II.home [həʊm] ADV

1. home:

home (at one's abode)

kod kuće

home (to one's abode)

kući

hello! I'm home!

evo me! stigao sam!

2. home (to one's origin):

to go/return home

vratiti se kući

3. home (to sb's understanding):

her remarks really hit home

njene primedbe su pogodile pravo u centar

to bring sth home [to sb]

skrenuti nekome pažnju na ozbiljnost situacije

to drive it home that ...

staviti do znanja da

4. home SPORT (finish):

to get home

doći na cilj

Wendungen:

to be home and dry, to be home free Am

prebroditi najteže

III.home [həʊm] VERB intr

to home in on sth

usredsrediti se na nešto

to home in on sth übtr

stremiti ka nečemu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Include a "surprise" - anything from a glass or sticker to a home brew.

www.independent.co.uk

Perhaps that is why more people are turning to home brew.

www.theglobeandmail.com

Coffee aficionados who prefer a home brew are roasting, grinding and brewing their own coffee beans, which can cost hundreds of dollars a kilo.

www.goodfood.com.au

For kombucha lovers, trying all the different flavours and brands (and even your home brew) is a treat.

www.huffingtonpost.com.au

Have dreamed up an innovative new health food product or do you have a tasty home brew?

www.rte.ie

My dad made home brew in the half bath next to the kitchen.

www.kwch.com

As he talks about his latest batch of home brew, his scowl lifts.

www.theatlantic.com

As a teenager, he'd used a pre-hopped home brew kit ("cheating").

www.stuff.co.nz

This is primarily due to the lack of sugar and yeast on the island which is required to make home brew.

en.wikipedia.org

His home brew was one of the finest in the area.

www.enfieldweeklypress.com