Übersetzungen für „Springsu“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Englisch)

I . spring [sprɪŋ] SUBST

1. spring (season):

spring

pomlad f

in the spring

spomladi

2. spring TECH (part in machine):

spring

vzmet f

3. spring (elasticity):

spring

prožnost f

to have a spring in one's step

imeti prožen korak

4. spring (source of water):

spring

izvir m

II . spring <sprang [or Am alsosprung], sprung> [sprɪŋ] VERB intr

1. spring (move quickly):

spring

skočiti

to spring into action

prestaviti v prestavo

to spring open

odpreti se

to spring shut

zapreti se

2. spring (suddenly appear):

spring

pojaviti se

to spring to mind

priti na misel

III . spring [sprɪŋ] VERB trans

1. spring (operate):

spring

sprožiti

to spring a trap

sprožiti past

2. spring (suddenly do):

to spring a trick on sb

potegniti koga

3. spring (provide with springs):

spring

vzmetiti

springy [ˈsprɪŋi] ADJ

springy

prožen

springy

elastičen

I . sprin·kle [ˈsprɪŋkl̩] VERB trans

1. sprinkle (scatter):

sprinkle on

potresti

2. sprinkle:

sprinkle (cover) with

posuti

sprinkle (cover) (with a liquid) with

poškropiti

3. sprinkle (water):

to sprinkle the lawn

zaliti trato

II . sprin·kle [ˈsprɪŋkl̩] SUBST usu Sg

a sprinkle of rain/snow

nekaj kapljic dežja/nekaj snežink

sprint·er [ˈsprɪntəʳ] SUBST

sprinter

šprinter(ka) m (f)

I . sprint [sprɪnt] VERB intr

sprint

šprintati

II . sprint [sprɪnt] SUBST

1. sprint SPORT:

sprint

šprint m

100-metre sprint

tek na 100 metrov

2. sprint (dash):

sprint Brit Aus

tek m na vso moč

to break into a sprint

začeti teči na vso moč

sprig [sprɪg] SUBST

sprig

vejica f

ˈspring·time SUBST no Pl

springtime

pomlad f

in [the] springtime

spomladi

sprin·kler [ˈsprɪŋkləʳ] SUBST

1. sprinkler LANDW:

sprinkler

škropilnik m

sprinkler (for a lawn)

namakalnik m

2. sprinkler Pl:

sprinkler (for fires)

pršilna gasilna naprava f

sprinklers (system)

razpršilniki m Pl

spring ˈroll SUBST

spring roll

spomladanski zavitek m

ˈspring·board SUBST also übtr

springboard

odskočna deska f

spring ˈon·ion SUBST Brit Aus

spring onion

mlada čebula f

I . spring-ˈclean VERB intr

spring-clean

temeljito očistiti

II . spring-ˈclean VERB trans

to spring-clean a house/room

temeljito očistiti hišo/sobo

sprin·kling [ˈsprɪŋklɪŋ] SUBST

1. sprinkling → sprinkle:

2. sprinkling usu Sg (light covering):

top each ice cream with a generous sprinkling of fresh mint

vsak sladoled prelijte z radodarno peščico sveže mete

a sprinkling of salt

ščepec soli

3. sprinkling usu Sg (smattering):

a sprinkling of ...

par kapljic ...

Siehe auch: sprinkle

I . sprin·kle [ˈsprɪŋkl̩] VERB trans

1. sprinkle (scatter):

sprinkle on

potresti

2. sprinkle:

sprinkle (cover) with

posuti

sprinkle (cover) (with a liquid) with

poškropiti

3. sprinkle (water):

to sprinkle the lawn

zaliti trato

II . sprin·kle [ˈsprɪŋkl̩] SUBST usu Sg

a sprinkle of rain/snow

nekaj kapljic dežja/nekaj snežink

sprite [spraɪt] SUBST liter

sprite

vilinec(vilinka) m (f)

sea [or water] sprite

morska vila

spring up VERB

Benutzereintrag

spring up

izvirati, izhajati, dvigati se