Übersetzungen für „korona“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Englisch)

mor·on [ˈmɔ:rɒn] SUBST abw ugs

moron

kreten(ka) m (f)

moron

idiot(ka) m (f)

I . coro·nary [ˈkɒrənəri] SUBST

coronary

srčni infarkt m

II . coro·nary [ˈkɒrənəri] ADJ

coronary

koronaren

coronary

srčen

per·so·na <-nae [or -s]> [pəˈsəʊnə, -ni:] SUBST

persona

osebnost f

persona

lik m

persona

oseba f

coro·ner [ˈkɒrənəʳ] SUBST

coroner

mrliški oglednik(oglednica) m (f)

mo·ron·ic [mɔ:ˈrɒnɪk] ADJ abw ugs

moronic

kretenski

moronic

butast

moronic

neumen

moronic

idiotski

Ko·ran [kɒrˈɑ:n] SUBST no Pl the Koran

Koran

Koran m

Ko·rea [kəˈri:ə] SUBST no Pl, no Art

Korea

Koreja f

North/South Korea

Severna/Južna Koreja

koa·la [kəʊˈɑ:lə] SUBST, koala bear SUBST

koala

koala f

kooky [ˈku:ki] ADJ esp Am usu aufw ugs

kooky

odštekan

apron [ˈeɪprən] SUBST

1. apron (clothing):

apron

predpasnik m

2. apron LUFTF:

apron [area]

(letališka) ploščad

3. apron THEAT:

apron

predodrje n

bar·on [ˈbærən] SUBST

baron

baron m

press baron

časopisni magnat

cro·ny [ˈkrəʊni] ADJ esp abw ugs

crony

pajdaš(ica) m (f)

crony

kompanjon(ka) m (f)

I . drone [drəʊn] SUBST no Pl

1. drone (sound):

drone of a machine

brnenje n

drone of insects

brenčanje n

drone abw of a person

žebranje n

2. drone (male bee):

drone

trot m

II . drone [drəʊn] VERB intr

1. drone (make sound):

drone

drdrati [perf zadrdrati]

drone engine

brneti [perf zabrneti]

2. drone (speak monotonously):

drone

monotono govoriti

drone

žebrati

I . front [frʌnt] SUBST

1. front usu Sg (forward-facing part):

front

(s)prednji konec m

front of building

pročelje n

please turn round and face the front

prosim, obrnite se naprej

to lie on one's front

ležati na trebuhu

to put sth on back to front

narobe kaj obleči

from the front

od spredaj

2. front (front area):

the front

(s)prednji del m

to sit as near the front as possible

sedeti čim bolj spredaj

[right] at the front

[čisto] spredaj

3. front (ahead of):

in front

spredaj

in front of sb/sth

pred kom/čim

in the row in front

v vrsti pred nami

to be in front SPORT

biti v vodstvu

4. front:

front (book cover)

naslovnica f

front (first pages)

začetek m

5. front THEAT:

out front

med publiko

to go out front

stopiti pred zastor

6. front (in advance):

up front

vnaprej

7. front übtr (deception):

front

fasada f

front

videz m

to put on a bold front

delati se pogumnega

8. front:

front MILIT, METEO, POL

fronta f

9. front (area of activity):

front

področje n

on the domestic front

na domačem [or notranjepolitičnem] področju

on the employment front

na področju zaposlovanja

10. front usu Sg (beside sea):

front

obalna promenada f

the lake/river front

sprehajališče ob jezeru/reki

11. front no Pl ugs (impudence):

front

predrznost f

II . front [frʌnt] ADJ (at the front)

front

(s)prednji

front garden

vrt pred hišo

front leg/wheel

sprednja noga/sprednje kolo

front teeth

sprednji zobje

III . front [frʌnt] VERB trans

1. front (be head of):

front

biti na čelu

2. front TV:

front

moderirati

her·on <-s [or -]> [ˈherən] SUBST

heron

čaplja f

iro·ny [ˈaɪ(ə)rəni] SUBST no Pl

irony

ironija f

irony

ironičnost f

prone [prəʊn] ADJ

prone

dovzeten

prone

nagnjen

to be prone to sth

biti nagnjen k čemu

to be prone to do sth

nagnjen k delanju česa

prong [prɒŋ] SUBST

prong of fork:

prong

rogelj m

prong

zob m

I . wrong [rɒŋ] ADJ

1. wrong (not correct):

wrong

napačen

it's all wrong

vse je narobe

it's all wrong

napačno

sorry, you've got the wrong number

žal ste poklicali napačno številko

he got the answer wrong

narobe je odgovoril

to prove sb wrong

dokazati, da se kdo moti

to be wrong about sth

motiti se glede česa

2. wrong präd (amiss):

is there anything wrong?

je kaj narobe?

what's wrong with you today?

kaj je danes narobe s tabo?

3. wrong (morally reprehensible):

it was wrong of her to ...

ni bilo prav, da je ...

4. wrong präd (not functioning properly):

something's wrong with the television

nekaj je narobe s televizijo

to fall into the wrong hands

pasti v napačne roke

toget out of bed on the wrong side

vstati z napačno [or levo] nogo

to get hold of the wrong end of the stick

čisto narobe razumeti

II . wrong [rɒŋ] ADV

1. wrong (incorrectly):

wrong

narobe

wrong

napačno

to spell sth wrong

narobe črkovati kaj

2. wrong (in a morally reprehensible way):

wrong

narobe

3. wrong (amiss):

to go wrong things

iti narobe

to go wrong things

izjaloviti se

to go wrong people

pokvariti se

III . wrong [rɒŋ] SUBST

1. wrong no Pl (moral reprehensibility):

to know right from wrong

vedeti, kaj je prav in kaj narobe

2. wrong:

wrong (unjust action)

krivica f

tobe in the wrong (mistaken)

motiti se

tobe in the wrong (mistaken)

ne imeti prav

tobe in the wrong (reprehensible)

biti kriv

IV . wrong [rɒŋ] VERB trans usu passive form (treat unjustly)

to wrong sb

storiti krivico komu

mo·rose [məˈrəʊs] ADJ

morose

zamorjen

morose

potrt

morose

zlovoljen