Englisch » Slowenisch

Übersetzungen für „smile“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Englisch)

I . smile [smaɪl] SUBST

II . smile [smaɪl] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

1. smile (produce a smile):

smile
nasmihati se [perf nasmehniti se]
to smile at sb
smehljati se komu
to smile to oneself
smehljati se sam pri sebi
to smile in the face of disaster
ne dati se

2. smile (look favourably upon):

to smile on sb
biti naklonjen komu

III . smile [smaɪl] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für smile

fetching smile
očarljiv nasmeh
shy smile
sramežljiv nasmeh
welcoming smile
prijateljski nasmeh
trace of a smile
rahel nasmešek
to force a smile
izsiliti nasmeh
to manage a smile
nasmehniti se
a sardonic smile
prezirljiv nasmeh
to smile shyly
plašno se nasmehniti
to smile apologetically
nasmehniti se opravičujoče
a strained smile
prisiljen nasmeh
to put on a smile übtr
nasmehniti se
to give sb a smile
nasmehniti se komu
she restrained her impulse to smile
zadržala je siljenje na smeh
a smile played across his lips
na ustnicah mu je zaigral nasmeh
wipe that smile off your face!
nehaj se hahljati!
to coax a smile out of sb
zvabiti smeh iz koga
to have a smile on one's face
smehljati se
to smile in the face of disaster
ne dati se
to bring a smile to sb's face
pričarati nasmešek na usta koga
to have a smile from ear to ear
imeti nasmeh do ušes

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
They are distinguished by a large spherical head with a wide smile and dots for eyes.
en.wikipedia.org
When asked how the woman survived, the demonic ngela looks at the camera and smiles.
en.wikipedia.org
Her bright smile speaks for her in many ways.
en.wikipedia.org
Both the smile and hands are intended to convey her grandeur, self-confidence and societal position.
en.wikipedia.org
Ask a local what happens to the steeple when it rains and it is sure to raise a smile.
en.wikipedia.org
The lyrics are intended to make people smile and feel good about themselves.
en.wikipedia.org
Amazingly, her father forcefully stands up for her, points out that whenever she enters a room, people smile, and that he loves her.
en.wikipedia.org
It's warm and fuzzy, and leaves you with a big smile on your face.
en.wikipedia.org
Wherever we went, a beaming smile and a lowly bow greeted us, we saw a brother or a sister.
en.wikipedia.org
They both smile to each other and hand back their phone to each other.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"smile" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste