authorized im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für authorized im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

authorize [Am ˈɔθəˌraɪz, Brit ˈɔːθərʌɪz] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Übersetzungen für authorized im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
poderhabiente (que firma)
authorized signatory
“Concesionario Oficial Nolex”
“authorized Nolex dealer”
autorizar acto/manifestación
to authorize
autorizar pago/obra/aumento
to authorize
la película está autorizada para todos los públicos
the film has been authorized for general release o passed as suitable for all ages
autorizar
to authorize
había sido autorizado para negociar con los acreedores
he had been given the authority to o he had been authorized to negotiate with the creditors
acreditado (acreditada) agente/representante
authorized
autorizado (autorizada) distribuidor
authorized
la asamblea carecía de autorización
the meeting had not been authorized
la asamblea carecía de autorización
the assembly had not been authorized form
facultar a alg. para + infinit.
to authorize sb to +  infinit.
no está facultado para girar al descubierto
you are not authorized o entitled to overdraw
dar o poner el conforme a una orden/un documento
to authorize an order/document (by signing it)

authorized im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für authorized im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Übersetzungen für authorized im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

authorized Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to authorize sb to do sth
autorizar a alguien para que haga algo
to authorize sb (to do sth)
conceder facultades a alguien (para hacer algo)
I've authorized him/her to conduct the negotiations
tiene atribuciones mías para llevar las negociaciones
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Alpine patroller refers to those patrollers who are authorized to transport patients in rescue toboggans while using alpine skiing (downhill) equipment.
en.wikipedia.org
An OD wool shirt and cotton khaki trouser combination was also authorized.
en.wikipedia.org
With the success of the initial mission, the three are authorized to travel further into the future.
en.wikipedia.org
Consumption and offering in courthouses is permitted, though, at social functions after business hours when authorized by the court.
en.wikipedia.org
Manufacturer (or factory) CPO vehicles are only sold at authorized dealers specializing in that particular franchise.
en.wikipedia.org
They receive no compensation except honoria, allowances and other emoluments as authorized by law or barangay, municipal or city ordinance.
en.wikipedia.org
Tailgating implies without consent (similar to a car tailgating another vehicle on the freeway), while piggybacking usually implies consent of the authorized person.
en.wikipedia.org
All translator applications from the 2003 window were required to protect the LPFM applications already pending or authorized at that time.
en.wikipedia.org
Magistrate judges are authorized by "et seq".
en.wikipedia.org
Under an indeterminate sentencing scheme, statutory law provides for a wide range of authorized sentences, such as five years to life for burglary.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"authorized" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste