Übersetzungen für advance payment im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

advance payment

pago m anticipado or (por) adelantado

Übersetzungen für advance payment im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für advance payment im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.advance [Am ədˈvæns, Brit ədˈvɑːns] VERB intr

- Synonyme für advance zeigen
- Feedback zu advance

1.2. advance <advancing, Part Präs >:

a man of advancing years

un hombre entrado en años or de edad avanzada

2.1. advance (make progress):

advance science/project/society:

advance science/project/society:

2.2. advance (be promoted):

advance worker/soldier:

II.advance [Am ədˈvæns, Brit ədˈvɑːns] VERB trans

- Synonyme für advance zeigen
- Feedback zu advance

1. advance (move forward):

advance troops/tanks

advance troops/tanks

2.2. advance (promote) form:

advance employee

3.1. advance (bring forward in time):

advance date/meeting/clock

III.advance [Am ədˈvæns, Brit ədˈvɑːns] SUBST

- Synonyme für advance zeigen
- Feedback zu advance

1. advance C or U (forward movement):

advance (of person, army, vehicle)

advance (of time)

with the advance of old age

con el paso de los años

with the advance of old age

a medida que envejece (or envejecía etc.)

2. advance C or U (of civilization, science, knowledge):

a great advance in technology

un gran avance tecnológico

a huge advance on previous techniques

un gran avance con respecto a las técnicas anteriores

any advance on (that offer of) $100?

¿alguien da or ofrece más de 100 dólares?

3. advance <advances, pl > (overtures):

insinuaciones fpl

to make advances to sb

hacerle insinuaciones a alguien

to make advances to sb

insinuársele a alguien

4.1. advance C (early payment):

advance on sth they gave me an advance of £100 on my salary

me adelantaron 100 libras del sueldo

4.2. advance C (loan):

5. advance in phrases:

in advance, to pay in advance

pagar por adelantado or por anticipado

tickets are $10 in advance

las entradas cuestan 10 dólares si se compran por adelantado

it was planned well in advance

se planeó con mucha antelación or anticipación

I made my appointment one month in advance

concerté mi cita con un mes de antelación

thanking you in advance

agradeciéndole de antemano su atención

I sent my books in advance

mandé antes los libros

in advance of I arrived well in advance of my friends

llegué mucho antes que mis amigos

they were one mile in advance of the enemy

estaban una milla por delante del enemigo

a woman in advance of her time

una mujer de ideas muy avanzadas para su época

a woman in advance of her time

una mujer que se adelantó a su época

IV.advance [Am ədˈvæns, Brit ədˈvɑːns] ADJ attr

- Synonyme für advance zeigen
- Feedback zu advance

1. advance (ahead of time):

the advance publicity for a product

la promoción previa al lanzamiento de un producto

advance booking is essential

es imprescindible hacer la reserva por anticipado or con anticipación

“advance booking office”

“venta anticipada de localidades”

advance copy

ejemplar m de anticipo

advance notice JUR

advance notice JUR

they arrived without any advance warning or notice

llegaron de improviso or sin previo aviso

advance payment

pago m anticipado or (por) adelantado

2. advance (ahead in space):

an advance party of troops/explorers

una avanzada or avanzadilla de tropas/exploradores

advance man Am POL

relaciones m públicas

advance man or agent Am THEAT

payment [Am ˈpeɪmənt, Brit ˈpeɪm(ə)nt] SUBST

- Synonyme für payment zeigen
- Feedback zu payment

1. payment U (of debt, money, wage):

she offered her necklace as or in payment for what she owed

ofreció el collar como or en pago por lo que debía

he received no payment for what he did

no recibió remuneración por lo que hizo form

2. payment C (installment):

cuota f LatAm

the first payment is due on Monday

el primer plazo vence el lunes

the first payment is due on Monday

el lunes hay que pagar la primera cuota LatAm

they only accept cash payments

solo aceptan pagos en efectivo

I've made the first payment on the house

he pagado el primer plazo de la casa

I've made the first payment on the house

he pagado la primera cuota de la casa LatAm

she made several payments into her account

hizo varios depósitos en su cuenta

she made several payments into her account

hizo varios ingresos en su cuenta esp Esp

she made several payments into her account

hizo varias consignaciones en su cuenta Col

3. payment U (reward, thanks):

as or in payment for my years of devoted service

como or en pago or como or en recompensa por mis años de abnegado servicio

Übersetzungen für advance payment im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

advance payment SUBST

- Synonyme für advance payment zeigen
- Feedback zu advance payment

advance payment

Übersetzungen für advance payment im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für advance payment im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

payment [ˈpeɪmənt] SUBST

- Synonyme für payment zeigen
- Feedback zu payment

1. payment (sum of cash):

to make a down payment

pagar en efectivo

2. payment:

payment installment

payment reward

I.advance [ədˈvɑ:ns, Am -ˈvæ:ns] VERB intr

- Synonyme für advance zeigen
- Feedback zu advance

to advance on sb/sth

avanzar hacia alguien/algo

II.advance [ədˈvɑ:ns, Am -ˈvæ:ns] VERB trans

- Synonyme für advance zeigen
- Feedback zu advance

1. advance (cause to move forward):

advance interest, cause

advance interest, cause

2. advance (pay in advance):

III.advance [ədˈvɑ:ns, Am -ˈvæ:ns] SUBST

- Synonyme für advance zeigen
- Feedback zu advance

1. advance (forward movement):

2. advance FIN:

3. advance pl (sexual flirtation):

insinuaciones f Pl

unwelcome advances

to reject sb's advances

rechazar las insinuaciones de alguien

IV.advance [ədˈvɑ:ns, Am -ˈvæ:ns] ADJ

- Synonyme für advance zeigen
- Feedback zu advance

without advance warning

sin previo aviso

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Some of these taxes require purchase of tax stamps or other evidence of advance payment of tax. en.wikipedia.org

They also offered an advance payment on royalties. en.wikipedia.org

The scheme guarantees 50pc of the value of the bond and up to 80pc for advance payment and progress payment bonds. www.telegraph.co.uk

A contract for 600 lessons would require an advance payment of 720,000 yen, or 1,200 yen per class. en.wikipedia.org

A retainer can be a single advance payment or a recurring (e.g. monthly) payment. en.wikipedia.org

They couldn't pay their phone bill, and they were unable to reserve hotel rooms or fly to away games without advance payment. en.wikipedia.org

Generally, the full amount of an advance payment for services is taxable income to the recipient in the year received. en.wikipedia.org

The $2.5 million includes a string-free grant of $500,000 and a loan of $1 million, as well as $1 million advance payment for ticket sales. www.espncricinfo.com

Over 450 models of car are currently available to lease with no advance payment larger or more expensive models may entail this additional cost. en.wikipedia.org

Entry fees are due, in 2010 these were per car, of which was an advance payment for fuel. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"advance payment" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文