Übersetzungen für „mitdenkend“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

mitoyenneté [mitwajɛnte] SUBST f

mitoyenneté

Gemeineigentum nt

en mitoyenneté

in gemeinsamem Besitz

mitaine [mitɛn] SUBST f

mitaine

Halbfingerhandschuh m

mitaine Can (moufle)

Fausthandschuh m

mitoyen(ne) [mitwajɛ͂, jɛn] ADJ

mitoyen(ne) mur

Trenn-

mitoyen(ne) cloison

Trenn-

mitoyen(ne) cloison

Zwischen-

maisons mitoyennes (deux maisons)

Doppelhaushälften Pl

maisons mitoyennes (plusieurs maisons)

Reihenhäuser Pl

être mitoyen avec [ou de] qc

an etw Akk angrenzen

I . mitonner [mitɔne] VERB trans ugs

1. mitonner GASTRO:

mitonner

zubereiten

2. mitonner (planifier):

mitonner (affaire)

von langer Hand [o. sorgfältig] vorbereiten

mitonner (avenir)

sorgen für

mitonner (avenir)

den Weg bahnen für

mitonner (devoir, problème)

ausklügeln

II . mitonner [mitɔne] VERB intr ugs

mitonner

auf kleiner Flamme garen

mitonner soupe:

vor sich hin köcheln

weekendNO <weekends> [wikɛnd], week-endOT <week-ends> SUBST m

weekend

Wochenende nt

bon weekend

schönes Wochenende