Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „pränuntiation“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

granulation: Nomen
initiation: Nomen
radiation: Nomen
Annonciation: Nomen
aviation: Nomen
variation: Nomen
glaciation: Nomen
abréviation: Nomen
irradiation: Nomen
affiliation: Nomen
association: Nomen
conciliation: Nomen
différentiation: Nomen
pragmaticalisation: Nomen

Meintest du vielleicht: granulation , Annonciation , radiation , initiation , pragmaticalisation , conciliation , association , affiliation , irradiation , abréviation , glaciation , variation , aviation und différentiation

granulation [gʀanylasjɔ͂] SUBST f

1. granulation MED, BIO:

granulation

Körnung f

2. granulation sans Pl (action):

granulation TECH

Granulieren nt

granulation FOTO

Körnen nt

3. granulation (surface):

granulation TECH

Granulierung f

granulation FOTO

Körnung f

initiation [inisjasjɔ͂] SUBST f

1. initiation:

initiation

Einführung f

initiation pratique

praktische Unterweisung

initiation à qc

Einführung [o. Einweihung f] in etw Akk

cours d'initiation

Anfängerkurs m

2. initiation SOZIOL, REL:

initiation

Initiation f

initiation

Initiierung f

rituel d'initiation

Initiationsritus m

radiation [ʀadjasjɔ͂] SUBST f

1. radiation PHYS, TECH:

radiation

[Radio]strahlung f

qc émet des radiations électromagnétiques

etw strahlt elektromagnetisch

à forte radiation

strahlungsintensiv

écran à faibles radiations

strahlungsarmer Bildschirm

2. radiation a. JUR:

radiation (action de rayer)

Streichung f

radiation d'une affaire du registre

Streichung einer Rechtssache im Register

radiation du barreau

Ausschluss m aus der Anwaltskammer

radiation des listes électorales

Streichung von den Wählerlisten

radiation d'un brevet

Patentlöschung f

radiation d'une inscription dans un registre

Registerlöschung

radiation d'une inscription au registre du commerce

Löschung einer Eintragung im Handelsregister

II . radiation [ʀadjasjɔ͂] COMPUT

radiation d'écran

Bildschirmstrahlung f

Annonciation [anɔ͂sjasjɔ͂] SUBST f

l'Annonciation

Mariä Verkündigung f

aviation [avjasjɔ͂] SUBST f

1. aviation:

aviation

Luftfahrt f

aviation

Flugwesen nt

aviation (sport)

Flugsport m

compagnie d'aviation

Fluggesellschaft f

aviation civile

zivile Luftfahrt

aviation civile

Zivilluftfahrt f

aviation civile (autorité, service)

Luftfahrtbehörde f

aviation commerciale

Handelsluftfahrt

aviation commerciale

Verkehrsluftfahrt

aviation militaire

Militärluftfahrt

aviation privée

private Luftfahrt

2. aviation MILIT:

aviation

Luftwaffe f

II . aviation [avjasjɔ͂]

aviation de bombardement

Bomberflotte f

aviation de chasse

Jagdflotte f

aviation de combat

Kampfflotte f

variation [vaʀjasjɔ͂] SUBST f

II . variation [vaʀjasjɔ͂] AUTO

variation de charge

Lastwechsel m

glaciation [glasjasjɔ͂] SUBST f

glaciation

Glazial[zeit f ] nt

abréviation [abʀevjasjɔ͂] SUBST f

1. abréviation (mot abrégé):

abréviation

Abkürzung f

2. abréviation (action d'abréger):

abréviation

Abkürzung f

abréviation

Abkürzen nt

irradiation [iʀadjasjɔ͂] SUBST f

1. irradiation PHYS:

irradiation

Bestrahlung f

irradiation neutronique

Neutronenstrahlung

irradiation par les rayons X

Röntgenbestrahlung

irradiation aux rayons ultraviolets

Ultraviolettstrahlung

2. irradiation MED:

irradiation d'une douleur

Ausstrahlen nt

affiliation [afiljasjɔ͂] SUBST f

1. affiliation (adhésion):

affiliation à un parti/un club

Eintritt m in eine Partei/einen Klub

affiliation à une fédération

Beitritt m zu einer Föderation

2. affiliation (admission):

affiliation à un parti/club

Aufnahme f in einer Partei/einem Klub

affiliation à une fédération

Anschluss m [o. Angliederung f] an eine Föderation

3. affiliation (fait d'être membre):

affiliation

Mitgliedschaft f

affiliation

Zugehörigkeit f

affiliation à qc

Mitgliedschaft in etw Dat

affiliation à qc

Zugehörigkeit zu etw

affiliation obligatoire

Zwangsmitgliedschaft

association [asɔsjasjɔ͂] SUBST f

1. association (action d'associer):

association

Vereinigung f

association d'entreprises

Unternehmensvereinigung

association d'entreprises

Firmenzusammenschluss m

2. association (action de s'associer):

association

Zusammenschluss m

en association avec un ami

gemeinsam mit einem Freund

3. association (action de participer, de faire participer):

association

Beteiligung f

l'association des salariés aux bénéfices de l'entreprise

die Beteiligung der Beschäftigten am Unternehmensgewinn

4. association (groupement):

association

Organisation f

association

Verband m

association

Verein m

association

Vereinigung f

association commerciale

Handelsverband

association déclarée/reconnue d'utilité publique

eingetragener/gemeinnütziger Verein

association économique

Wirtschaftsverband

association sportive

Sportverband

association sportive (club)

Sportverein

association Covid MED

Corona-Bürgerhilfe f

Association internationale pour le développement WIRTSCH

International Development Association f

Association internationale pour le développement WIRTSCH

IDA f

association politique/religieuse

politischer/kirchlicher Verein

association politique/religieuse

politische/kirchliche Vereinigung

association professionnelle

Berufsverband

association professionnelle

Fachverband

association professionnelle

Berufsvereinigung

association pour la protection de l'environnement

Umweltverband

association d'art

Kunstverein

association des caisses d'épargne

Sparkassenverband

association de chasse

Jagdgenossenschaft f

association des contribuables

Steuerzahlerbund m

association de grossistes

Großhandelsverband

association de personnes âgées

Seniorenbund

association de personnes âgées

Seniorenschutzbund

les associations (ensemble des institutions, de leurs activités)

das Vereinswesen

affaire interne à l'association

vereinsinterne Angelegenheit

régler qc à l'intérieur de l'association

etw vereinsintern lösen

5. association JUR:

association (↔ société)

Verein m

6. association (assemblage):

association de couleurs, de mots

Verbindung f

II . association [asɔsjasjɔ͂]

association à but non lucratif association loi de 1901

nichtwirtschaftlicher Verein

association à but non lucratif association loi de 1901

Idealverein m fachspr

association de chambre JUR

Kammervereinigung f

association de consommateurs

Verbraucherorganisation f

association de consommateurs

Verbraucherverband m

association d'écrivains

Schriftstellerverband m

association d'idées PSYCHO

Assoziation f

association de journalistes

Journalistenverband m

association de malfaiteurs

kriminelle Vereinigung

association de parents d'élèves

≈ Elterninitiative f

association en participation

Teilhaberschaft f

créer/dissoudre une association en participation

eine Teilhaberschaft begründen/auflösen

prendre part à une association en participation

eine Teilhaberschaft unterhalten

association de pêcheurs

Fischereiverband m

association de personnes JUR

Personenvereinigung f

association de protection

Schutzgemeinschaft f

association de protection

Schutzverband m

conciliation [kɔ͂siljasjɔ͂] SUBST f

1. conciliation (médiation):

conciliation

Ausgleich m

conciliation

Konzilianz f geh

tentative de conciliation

Vermittlungsversuch m

par esprit de conciliation

aus Kompromissbereitschaft

par souci de conciliation HANDEL

aus Kulanz[gründen]

conciliation des intérêts

Interessenausgleich m

2. conciliation JUR:

conciliation

Sühneversuch m

conciliation (réussie)

Vergleich m

conciliation (arbitrage)

Schlichtung f

bureau de conciliation

Einigungsstelle f

être cité(e) en conciliation

zum Sühnetermin geladen sein

différentiation [difeʀɑ͂sjasjɔ͂] SUBST f a. MATH

différentiation

Differenzieren nt

pragmaticalisation SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

pragmaticalisation f LING

Pragmatikalisierung f

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

Übersetzungen für „pränuntiation“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

granulation [gʀanylasjɔ͂] SUBST f

1. granulation MED, BIO:

2. granulation sans Pl (action):

3. granulation (surface):

initiation [inisjasjɔ͂] SUBST f

1. initiation:

2. initiation SOZIOL, REL:

radiation [ʀadjasjɔ͂] SUBST f

1. radiation PHYS, TECH:

2. radiation a. JUR:

II . radiation [ʀadjasjɔ͂] COMPUT

Annonciation [anɔ͂sjasjɔ͂] SUBST f

aviation [avjasjɔ͂] SUBST f

1. aviation:

2. aviation MILIT:

II . aviation [avjasjɔ͂]

variation [vaʀjasjɔ͂] SUBST f

1. variation (changement):

2. variation (écart):

3. variation MATH:

4. variation BIO:

5. variation (nouvelle version):

II . variation [vaʀjasjɔ͂] AUTO

glaciation [glasjasjɔ͂] SUBST f

abréviation [abʀevjasjɔ͂] SUBST f

1. abréviation (mot abrégé):

2. abréviation (action d'abréger):

irradiation [iʀadjasjɔ͂] SUBST f

1. irradiation PHYS:

2. irradiation MED:

affiliation [afiljasjɔ͂] SUBST f

1. affiliation (adhésion):

2. affiliation (admission):

3. affiliation (fait d'être membre):

association [asɔsjasjɔ͂] SUBST f

1. association (action d'associer):

2. association (action de s'associer):

3. association (action de participer, de faire participer):

4. association (groupement):

5. association JUR:

6. association (assemblage):

II . association [asɔsjasjɔ͂]

conciliation [kɔ͂siljasjɔ͂] SUBST f

1. conciliation (médiation):

2. conciliation JUR:

différentiation [difeʀɑ͂sjasjɔ͂] SUBST f a. MATH

pragmaticalisation SUBST

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf