Übersetzungen für „rabies“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

labiées [labje] SUBST fpl BOT

labiées

Lippenblütler Pl

babines [babin] SUBST fpl

babines d'un animal

Lefzen Pl

Wendungen:

qn s'en lèche les babines

jdm läuft das Wasser im Mund zusammen

rabiot

rabiot → rab

Siehe auch: rab

rab [ʀab] SUBST m ugs

il y a du rab

es ist noch etwas übrig

est-ce que je peux avoir du rab

ich hätte gerne einen Nachschlag

faire du rab

Überstunden machen

rabais <Pl rabais> [ʀabɛ] SUBST m

rabais

Rabatt m

faire douze pour cent de rabais

[darauf] zwölf Prozent Rabatt geben

au rabais (avec réduction de prix)

zu einem herabgesetzten Preis/herabgesetzten Preisen

au rabais (de mauvaise qualité)

zweitklassig pej

travailler au rabais

für wenig Geld arbeiten

vente au rabais

Verkauf m reduzierter Ware

Arabie [aʀabi] SUBST f

l'Arabie

Arabien nt

l'Arabie Saoudite

Saudi-Arabien

gabier [gabje] SUBST m NAUT

gabier

Toppsgast m

raie¹ [ʀɛ] SUBST f

1. raie (ligne):

raie

Streifen m

2. raie (sillon):

raie

Furche f

3. raie (dans les cheveux):

raie

Scheitel m

4. raie PHYS:

raie

Strahl m

I . rabioter [ʀabjɔte] ugs VERB trans

1. rabioter (obtenir en plus):

rabioter

abstauben ugs

2. rabioter (extorquer):

rabioter

ergattern ugs

II . rabioter [ʀabjɔte] ugs VERB intr

rabioter

schnorren ugs

rabique [ʀabik] ADJ

virus rabique

Tollwutvirus nt o m

raboter [ʀabɔte] VERB trans TECH

raboter (planche)

[ab]hobeln

raboter (parquet)

schleifen

rabbin [ʀabɛ͂] SUBST m

1. rabbin HIST:

rabbin

Rabbi m

2. rabbin REL:

rabbin

Rabbiner m

grand rabbin

Großrabbiner m

râble [ʀɑbl] SUBST m

râble

Rücken m

râble de lapin à la moutarde GASTRO

Hasenrücken in Senfsoße

Wendungen:

tomber sur le râble à qn ugs

jdm auf die Pelle rücken ugs

rabat m

rabat a

Umschlagklappe f

rabot [ʀabo] SUBST m

rabot

Hobel m

rabane [ʀaban] SUBST f

rabane

[Raphia]bastgeflecht nt

natte en rabane

[geflochtene] Bastmatte

faciès <Pl faciès> [fasjɛs] SUBST m (mine)

faciès

Gesicht[sausdruck m] nt

avoir le faciès de quelqu'un qui...

aussehen wie jemand, der ...

I . rabibocher [ʀabibɔʃe] ugs VERB trans

1. rabibocher (réconcilier):

rabibocher

versöhnen

2. rabibocher (rafistoler):

rabibocher

flicken ugs

II . rabibocher [ʀabibɔʃe] ugs VERB refl

se rabibocher

sich versöhnen

labié(e) [labje] ADJ BOT

labié(e) plantes

lippenförmig

rab [ʀab] SUBST m ugs

il y a du rab

es ist noch etwas übrig

est-ce que je peux avoir du rab

ich hätte gerne einen Nachschlag

faire du rab

Überstunden machen