maîtrisons im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für maîtrisons im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.maîtriser, maitriser [mɛtʀize] VERB trans

1. maîtriser (contenir):

maîtriser sentiment, urbanisme, rire, dépenses, manifestation, destin

to control

maîtriser épidémie

to get [sth] under control

maîtriser incendie

to bring [sth] under control

maîtriser forcené, adversaire

to overcome

maîtriser enfant, animal

to control

maîtriser flots

to hold back

maîtriser panne, problème

to handle

maîtriser immigration

to stem the tide of

2. maîtriser (connaître parfaitement):

maîtriser langue, sujet, technique

to master

II.se maîtriser VERB refl

se maîtriser refl:

se maîtriser

to have self-control

ne plus se maîtriser

to have lost one's self-control

Übersetzungen für maîtrisons im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

overpower thief

maîtriser

to have a masterly command of the English language

maîtriser parfaitement la langue anglaise

restrain attacker, animal

maîtriser

restrain inflation

maîtriser

to have complete mastery of one's subject

maîtriser complètement son sujet

to web-enable a company

aider une société à maîtriser les outils web

hold down person

tenir, maîtriser

conquer skill, technology

maîtriser

the wave of crime which had gone unchecked

cet accroissement de la criminalité qu'on n'a pu maîtriser

tackle fire

essayer de maîtriser

tackle intruder, criminal

maîtriser

maîtrisons im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für maîtrisons im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.maîtriser [metʀize] VERB trans

1. maîtriser (dominer, dompter):

maîtriser situation, difficulté, sujet

to master

maîtriser qn/qc

to bring sb/sth under control

2. maîtriser (contenir):

maîtriser émotion, passion

to suppress

maîtriser réactions

to control

maîtriser larmes

to force back

II.maîtriser [metʀize] VERB refl

se maîtriser

to control oneself

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

maîtriser un sinistre

to bring a disaster under control

Übersetzungen für maîtrisons im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

hold down person

maîtriser

subdue

maîtriser

overpower

maîtriser

govern

maîtriser

restrain dog, horse

maîtriser

to have a good grasp of a subject

bien maîtriser un sujet

control

maîtriser

master

maîtriser

maîtrisons Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

maîtriser qn/qc

to bring sb/sth under control

se maîtriser

to control oneself

maîtriser un sinistre

to bring a disaster under control