Saintes im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Saintes im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

saint-frusquin [sɛ̃fʀyskɛ̃] SUBST m

    I.saint <sainte> [sɛ̃, sɛ̃t] ADJ

      II.saint [sɛ̃] SUBST

        saint-pierre <pl saint-pierre> SUBST m

          sacro-saint <sacro-sainte> [sakʀosɛ̃, -sɛ̃t] ADJ iron

            saint-cyrien <pl saint-cyriens> [sɛ̃siʀjɛ̃] SUBST m

              saint-honoré <pl saint-honoré> [sɛ̃tɔnɔʀe] SUBST m

                saint-glinglin [sɛ̃glɛ̃glɛ̃]

                  saint-bernard <pl saint-bernard> [sɛ̃bɛʀnaʀ] SUBST m

                    Saint-Pierre-et-Miquelon [sɛ̃pjɛʀemiklõ] SUBST

                      Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
                      l’Écriture (sainte) o les (Saintes) Écritures
                      le Sacre Scritture

                      Saintes Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

                      … et tout le saint-frusquin
                      … e tutto quanto il resto
                      l’Écriture (sainte) o les (Saintes) Écritures
                      le Sacre Scritture
                      saint(e)
                      santo, -a m, f
                      ne (plus) savoir à quel saint se vouer fig
                      non sapere più a che santo votarsi
                      le saint des saints
                      il sancta sanctorum
                      le saint sacrement
                      il Santissimo Sacramento
                      le saint suaire
                      la sacra sindone
                      ce n’est vraiment pas un saint
                      non è certo uno stinco di santo
                      ce n’est pas un petit saint
                      non è uno stinco di santo fig
                      faire l’innocent, faire le petit saint
                      fare l’innocentino

                      Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

                      Französisch
                      C'est, selon lui, à la cour qu'il étudie pour la première fois avec assiduité les écritures saintes.
                      fr.wikipedia.org
                      Le granthi peut aussi apprendre aux plus jeunes les Écritures saintes et le gurmukhi: la langue utilisée par les gourous.
                      fr.wikipedia.org
                      Des figures saintes terrestres peuvent aussi contempler la scène depuis le registre terrestre, placé dans le bas de la composition.
                      fr.wikipedia.org
                      Les saints gémissements ont un autre motif, les saintes larmes ont une autre cause.
                      fr.wikipedia.org
                      Deux saintes femmes, dont l'une avec un pot à parfum dans ses mains, se tiennent dans l'arrière-plan à droite.
                      fr.wikipedia.org
                      Le contraste est saisissant avec l’impassibilité des deux saintes ; leurs vêtements se détachent par la somptuosité des étoffes en brocart, velours, hermine et ornés des bijoux.
                      fr.wikipedia.org
                      Chacun des chapitres est précédé de deux épigraphes et est suivi de deux hypographes tirés des Écritures saintes de toutes les nations.
                      fr.wikipedia.org
                      Il s'agit d'une petite boîte destinée à recevoir un à trois petits flacons d'ampoules contenant les saintes huiles.
                      fr.wikipedia.org
                      Les wahhabites rançonnent les pèlerins et les villes saintes.
                      fr.wikipedia.org
                      Également récurrents, les reproches d'hérésie, de manque de charité, et de railler les choses saintes.
                      fr.wikipedia.org

                      Wörterbuch durchsuchen

                      Französisch

                      Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
                      Wörterbücher durchsuchen
                      Beliebteste