conscient im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für conscient im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Übersetzungen für conscient im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

conscient Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

être conscient de qc
essere cosciente di qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Parfaitement conscient, le vendredi 22 février il expire à 9 heures du matin.
fr.wikipedia.org
En psychanalyse, l'insight signifie dans la première topique de rendre conscient l'inconscient.
fr.wikipedia.org
Conscient de ses maigres aptitudes pour la guerre ou pour la vie politique, il se consacra à la littérature.
fr.wikipedia.org
Ces émotions et affects deviennent alors le point de départ de la rêverie consciente.
fr.wikipedia.org
Le patrimoine historique de ces lieux a peu à peu été effacé du conscient des gens.
fr.wikipedia.org
Il se dit conscient que ce combat peut raviver la douleur des parents de la petite Émilie, et leur demande de le comprendre.
fr.wikipedia.org
Le sujet les inscrit ainsi dans un « acte du moi », dans une réussite du conscient à communiquer avec les autres instances psychiques.
fr.wikipedia.org
La reine est à nouveau enceinte, consciente des conséquences si elle ne donne pas naissance à un fils.
fr.wikipedia.org
Depuis lors, les professionnels de zoo sont devenus de plus en plus conscients de la nécessité de s'engager dans la conservation de la nature.
fr.wikipedia.org
D'autres éléments viennent confirmer que les mutilations ont été infligées à terre, alors que la victime n'était plus consciente.
fr.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

"conscient" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste