dernière im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dernière im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

dernier-né <pl derniers-nés> SUBST m , dernière-née SUBST f <pl dernières-nées>

    I.dernier <dernière> [dɛʀnje, -jɛʀ] ADJ

      II.dernier [dɛʀnje] SUBST

        avant-dernier <avant-dernière> ADJ

          Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
          en dernière analyse
          in ultima analisi

          Übersetzungen für dernière im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

          Ergebnis-Übersicht
          Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
          scorso
          dernier, -ière
          l’anno scorso
          l’année dernière
          lunedì scorso
          lundi dernier
          ultima
          dernière (nouvelle) f
          la sai l’ultima?
          tu connais la dernière?
          ultima spiaggia fig
          dernière chance f
          in dirittura d’arrivo
          dans la dernière ligne droite
          ultimo
          dernier, -ière
          l’ultima moda
          la dernière mode
          ultimo
          dernier m
          l’ultimo del mese
          le dernier jour du mois
          all’ultimo
          au dernier moment
          da ultimo
          en dernier
          l’ultimo dell’anno
          le dernier jour de l’année
          penultimo
          avant-dernier, -ière

          dernière Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

          il est à la dernière extrémité (malade)
          è in fin di vita
          sa dernière heure a sonné fig
          è suonata la sua ultima ora
          mettre la dernière main à qc
          dare l’ultima mano a qc
          il n’est pas tombé de la dernière pluie fig
          non è mica nato ieri
          l’an dernier o l’année dernière
          l’anno scorso
          information de dernière minute
          informazione f dell’ultimo minuto
          le dernier/la dernière
          l’ultimo/l’ultima
          ce dernier/cette dernière
          quest’ultimo/quest’ultima
          nouvelle de (la) dernière heure
          notizia f dell’ultima ora
          vol m dernière minute o last minute
          volo last minute

          Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

          Französisch
          Il ne prend pas le départ de la dernière étape, pour ne pas aggraver une tendinite.
          fr.wikipedia.org
          Ce nom se rapporte à la pratique de la première et de la dernière salutation à l’entrée de la salle du thé.
          fr.wikipedia.org
          Ces couleurs solubles qui sèchent rapidement lui permettent de retoucher ses images jusqu'à la dernière minute.
          fr.wikipedia.org
          Cette dernière, dégoûtée, dit qu'elle ne ferait jamais ça à quiconque.
          fr.wikipedia.org
          Elle a été vue pour la dernière fois par le propriétaire d’un dépanneur voisin où elle était allée acheter de la gomme à mâcher.
          fr.wikipedia.org
          Il est englouti avec le bâtiment alors qu'il était descendu dans l'entrepont pour lutter jusqu'à la dernière minute contre l'invasion de l'eau.
          fr.wikipedia.org
          Quatre chevaux dans des pâturages gambadant sous la pluie achèvent la dernière partie du film.
          fr.wikipedia.org
          La toison pubienne est la dernière à être mentionnée.
          fr.wikipedia.org
          La dernière mention de cette monnaie est datée de 1144.
          fr.wikipedia.org
          Cette dernière vit dans une caravane et est presque toujours en peignoir avec des bigoudis en regardant la télé non-stop.
          fr.wikipedia.org

          Wörterbuch durchsuchen

          Französisch

          "dernière" auf weiteren Sprachen nachschlagen


          Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
          Wörterbücher durchsuchen
          Beliebteste