fendu im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fendu im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

fendu <fendue> [fɑ̃dy] ADJ

Siehe auch: rendre

I.rendre <je rends, il rend, nous rendons, je rendais, je rendis, je rendrai, que je rende, rendant, rendu> [ʀɑ̃dʀ] VERB trans

II.rendre <je rends, il rend, nous rendons, je rendais, je rendis, je rendrai, que je rende, rendant, rendu> [ʀɑ̃dʀ] VERB intr

III.rendre <je rends, il rend, nous rendons, je rendais, je rendis, je rendrai, que je rende, rendant, rendu> [ʀɑ̃dʀ] VERB pron se rendre

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Übersetzungen für fendu im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

fendu Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

se fendre de qc fam

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Il peut notamment être entier ou plus ou moins fendu.
fr.wikipedia.org
Ce mot apparaît dans le droit en 1624, défini comme « bois fendu en planches » ; « propre à différents ouvrages ».
fr.wikipedia.org
L'animal possède un nez caoutchouteux, avec des narines fendues.
fr.wikipedia.org
Son chapeau conique est cependant souvent fendu profondément, sa chair est rougissante, et son odeur assez forte n'est pas farineuse.
fr.wikipedia.org
Les capitaines de pêche utilisent du pin fendu (松割木 matsuwariki) car il brûle facilement et brillamment.
fr.wikipedia.org
Tout n’y a pas été fait de main d’homme: un gros mamelon calcaire était fendu profondément en plusieurs endroits.
fr.wikipedia.org
Seul un tilleul déjà considéré comme remarquable (en 1721, il avait survécu à la foudre qui l'avait fendu en deux parties) sera miraculeusement épargné.
fr.wikipedia.org
La nouvelle tunique et le pantalon fendu sont également introduits.
fr.wikipedia.org
Elles tirent une ligne de ce noir en dehors du coin de l'oeil pour le faire paraître plus fendu.
fr.wikipedia.org
La cuve est taillée dans un bloc de pierre calcaire monolithique, mais s'est fendu à plusieurs endroits.
fr.wikipedia.org

"fendu" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano