inversé im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für inversé im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für inversé im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

inversé Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

à l’inverse (de)
al contrario (di)
tomber dans l’excès inverse
cadere nell’eccesso opposto
en sens inverse
in senso inverso
inverser (o intervertir) les rôles
invertire le parti
en sens inverse des aiguilles d’une montre
in senso antiorario

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
L'opération inverse, la décrémentation, consiste à retirer 1 (ou toute valeur entière fixée) au compteur.
fr.wikipedia.org
À l'inverse du précédent album, tous les titres, à l'exception d'un seul, ont été composés par les membres du groupe.
fr.wikipedia.org
À l'inverse, les sujets conservateurs, qui soutenaient la guerre, ont réagi de façon contraire.
fr.wikipedia.org
En sens inverse, le nu-propriétaire est dispensé de déclaration du bien en question.
fr.wikipedia.org
La faille nord pyrénéenne est une faille inverse qui fait que la zone axiale chevauche la zone nord-pyrénéenne le long de la faille.
fr.wikipedia.org
À l’inverse, s'il est trop étroit ils resteront emprisonnés en saturant le verre.
fr.wikipedia.org
Il existe toutefois des biais inverses qui conduisent à sous-diagnostiquer certaines maladies chez les hommes, en particulier la dépression et l'ostéoporose.
fr.wikipedia.org
Un thyristor à conduction inverse possède une diode intégrée montée tête-bêche par rapport au thyristor.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'un procédé symétrique et inverse de celui de l'intensification du matériau que l'on trouve dans la symphonie classique.
fr.wikipedia.org
Malheureusement, la dynamique s'inverse dès la saison suivante.
fr.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste