monture im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für monture im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

monture [mõtyʀ] SUBST f

1. monture (animal):

monture

cavalcatura f

2. monture (d’un bijou):

monture

montatura f

monture (de lunettes)

montatura f (degli occhiali)

Übersetzungen für monture im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

montatura (di occhiali) (a. di gioiello)

monture f

monture Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

monture (de lunettes)

montatura f (degli occhiali)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ces poneys servent essentiellement de montures, ou pour différents travaux des champs.

fr.wikipedia.org

Placé sur une monture azimutale, le tube de 40 pieds est fait en fer.

fr.wikipedia.org

Sa monture varie selon les textes fondateurs ; son attribut est souvent une épée.

fr.wikipedia.org

Contrairement au mousqueton 11, les rainures de prise sont placées de façon asymétrique sur la monture.

fr.wikipedia.org

Il sert de monture dans les niveaux de shoot'em up et certaines salles secrètes.

fr.wikipedia.org

Le mendiant se tient debout aux côtés de la monture, à droite, appuyé sur une béquille.

fr.wikipedia.org

Le sidérostat est installé sur une monture azimutale motorisée, permettant le suivi de l'étoile.

fr.wikipedia.org

Ce type de monture est toujours très prisé des astronomes amateurs, pour les raisons expliquées précédemment.

fr.wikipedia.org

Les lunettes vidéo constituent un dispositif vidéo portatif constitué de deux écrans maintenus par une monture équivalente à celle des lunettes de vue.

fr.wikipedia.org

Elle améliore l'enchantement que procure un cheval parfaitement monté et permet au cavalier de contrôler sa monture sans laisser apparaitre aucun geste.

fr.wikipedia.org