outsider im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für outsider im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

outsider [awtsajdœʀ] SUBST m

outsider

outsider m

Übersetzungen für outsider im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

outsider

outsider m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Leur victoire est considérée comme une véritable exploit pour une équipe désignée comme outsider, puisque venant des qualifications ouvertes.

fr.wikipedia.org

En 2002, il aborde de nouveau la campagne des classiques en outsider face à la nouvelle génération.

fr.wikipedia.org

Il ne quitte plus sa place de meneur et gagne peu à peu un statut d'outsider crédible jusqu'à gagner le championnat.

fr.wikipedia.org

En 2005, il obtient le dossard 17 et devient outsider.

fr.wikipedia.org

Aucun outsider ne crée la surprise en passant les poules, avec les sept premières nations du classement mondial, plus l'Écosse qui est neuvième.

fr.wikipedia.org

C'est donc en outsider que la jeunesse lyonnaise s'avance dans cette confrontation.

fr.wikipedia.org

Partout, c'est la stupéfaction : le « match du siècle » est remporté par l'outsider.

fr.wikipedia.org

Bracken était un outsider politique et fournissait au parti la crédibilité de technocrate dont elle avait besoin.

fr.wikipedia.org

Son domaine de recherche, qui faisait de lui un outsider universitaire, inspire aujourd'hui des sujets de recherche en sociologie et en histoire du droit.

fr.wikipedia.org

Il est généralement décrit comme un “social outsider”, rempli de doute et d’anxiété.

fr.wikipedia.org