pourri im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pourri im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

I.pourri <pourrie> [puʀi] ADJ

1. pourri (aliments, etc):

pourri

marcio, -a

2. pourri fig :

pourri

corrotto, -a

3. pourri (été, temps):

pourri

piovoso, -a

II.pourri [puʀi] SUBST m (de fruits)

pourri

marcio m

odeur de pourri

odore m di marcio

pot-pourri <pl pots-pourris> [popuʀi] SUBST m

pot-pourri

pot-pourri m

I.pourrir [puʀiʀ] VERB trans (enfant)

pourrir

viziare (eccessivamente), rovinare

pourrir qn (argent)

corrompere qn

II.pourrir [puʀiʀ] VERB intr

1. pourrir (bois, fruits):

pourrir

marcire

2. pourrir (situation):

pourrir fig

deteriorarsi

laisser pourrir une grève

lasciare che uno sciopero si esaurisca da sé

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

engueuler qn comme du poisson pourri

dirne di tutti i colori a qn

Übersetzungen für pourri im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pot-pourri

pot-pourri m

putrefare

pourrir

marcire

pourrir a. fig

infradiciare

pourrir

marcio (frutta e pesce)

pourri, -e a. fig

infradiciarsi

pourrir

pourri Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

odeur de pourri

odore m di marcio

pourrir qn (argent)

corrompere qn

laisser pourrir une grève

lasciare che uno sciopero si esaurisca da sé

engueuler qn comme du poisson pourri

dirne di tutti i colori a qn

engueuler qn comme du poisson pourri

prendere qn a pesci in faccia fig