soucieux im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für soucieux im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

soucieux <soucieuse> [susjø, -øz] ADJ

Übersetzungen für soucieux im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
soucieux, -ieuse
préoccupé, -e, soucieux, -ieuse

soucieux Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

être soucieux de (+inf)
stare attento a, badare a (+inf)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Il est de constitution fragile et le roi, soucieux de s'assurer une succession, se préoccupe plus de sa santé que de son éducation.
fr.wikipedia.org
Brune à la peau mate, elle apparaît très soucieuse de son apparence.
fr.wikipedia.org
Mais, après cette victoire, toujours soucieux de son indépendance, il s'éloigne progressivement du gaullisme.
fr.wikipedia.org
Il reste en effet soucieux du bien-être des très nombreuses populations grecques réparties dans cet empire.
fr.wikipedia.org
Il est utilisé par les entreprises soucieuses d'améliorer leur image de marque.
fr.wikipedia.org
Ils sont généralement peu soucieux du bien-être des autres et de ce fait peu enclins à faire un effort pour eux.
fr.wikipedia.org
Soucieuse de dévoiler le non-dit, elle invite le lecteur à changer son regard.
fr.wikipedia.org
Ses parents, soucieux de son état, ont une discussion avec elle afin qu’elle puisse se confier à eux.
fr.wikipedia.org
Toujours soucieux de gagner de l'argent, ils sont en fait des charlatans qui n'ont aucune connaissance utile de la médecine.
fr.wikipedia.org
Il aborde l'urbanisme avec une optique réaliste et est soucieux des qualités défensives des plans qu'il dessine.
fr.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano