sourd im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sourd im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

I.sourd <sourde> [suʀ, suʀd] ADJ

sourd

sordo, -a a. fig

rester sourd aux prières de qn fig

essere sordo alle preghiere di qn

II.sourd [suʀ] SUBST

sourd(e)

sordo, -a m, f

sourdre <dif: inf e 3a pers pl il sourd, ils sourdent> [suʀdʀ] VERB intr lett

sourdre

sgorgare

I.sourd-muet [suʀməɛ] SUBST m, f , sourde-muette [suʀdəməɛt]

sourd-muet

sordomuto, -a m, f

II.sourd-muet [suʀməɛ] ADJ

sourd-muet

sordomuto, -a

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

autant parler à un sourd

tanto vale parlare a un sordo

Übersetzungen für sourd im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sordomuto

sourd-muet, sourde-muette

sordomuto

sourd-muet m , sourde-muette f

sordo

sourd, -e

sordo da un orecchio

sourd d’une oreille

tonfo

bruit m sourd

menare botte da orbi

frapper comme un sourd

sordo come una campana

sourd comme un pot

è sordo da un orecchio

il est sourd d’une oreille

sourd Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

autant parler à un sourd

tanto vale parlare a un sordo

rester sourd aux prières de qn fig

essere sordo alle preghiere di qn

sourd(e)

sordo, -a m, f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Une des particularités remarquables du système consonantique de l'ithkuil est d'avoir quatre séries d'occlusives et d'affriquées : sonores, sourdes, sourdes aspirées, sourdes glottalisées.

fr.wikipedia.org

Le contact linguistique a lieu dans la plupart des communautés de sourds, entre langue des signe et langage oral dominant.

fr.wikipedia.org

L'oralisation est la capacité de la personne sourde à s'exprimer verbalement.

fr.wikipedia.org

Apprendre à l’enfant l’alphabet en dactylologie (alphabet des sourds), soit les 24 positions des doigts.

fr.wikipedia.org

Pour les candidats sourds ou malentendants, il est prévu des sessions spécialisées.

fr.wikipedia.org

Elle est connue pour sa grande compréhension et son respect pour les sourds et est une interprète experte en langue des signes.

fr.wikipedia.org

Il peut être utilisé pour divers travaux de sous-titrage, comme du karaoké ou bien du sous-titrage pour sourds et mal entendants.

fr.wikipedia.org

En birman il consiste en une sonorisation des consonnes sourdes.

fr.wikipedia.org

À partir de 1985, Remzi retourne à une palette plus sourde.

fr.wikipedia.org

Karrar a rendu visite à cette jeune fille chez elle, où elle s'occupait de ses parents sourds et malades.

fr.wikipedia.org