voyageur im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für voyageur im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

I.voyageur [vwajaʒœʀ] SUBST m voyageuse [-øz] SUBST f

1. voyageur:

voyageur

viaggiatore, -trice m, f

Wendungen:

voyageur (de commerce)

commesso m viaggiatore

II.voyageur [vwajaʒœʀ] ADJ

pigeon voyageur

piccione m viaggiatore

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

commis voyageur

commesso m viaggiatore

Übersetzungen für voyageur im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

viaggiatore

voyageur, -euse m, f

commesso viaggiatore

voyageur m de commerce

passeggero

voyageur, -euse m, f

piccione viaggiatore

pigeon m voyageur

voyageur Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

commis voyageur

commesso m viaggiatore

voyageur (de commerce)

commesso m viaggiatore

pigeon voyageur

piccione m viaggiatore

voyageur m de commerce

commesso viaggiatore

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ils ont depuis conservé cette âme de voyageurs.

fr.wikipedia.org

Elle a pour but d'augmenter la capacité voyageur, mais aussi fret entre les deux villes, ainsi que de réduire le temps de parcours.

fr.wikipedia.org

Certains sont remarquables par leurs dimensions et leur mode de construction, et offrent de très belles vues aux voyageurs.

fr.wikipedia.org

Pour autant, certains des voyageurs pressentis se méfient et se rétractent.

fr.wikipedia.org

Au centre figurent trois voyageurs sur une barque attaqués par des ours polaires.

fr.wikipedia.org

La firme construit des omnibus qui seront les premiers à assurer le transport de voyageurs en milieu rural.

fr.wikipedia.org

Vu la voie romaine toute proche, on peut également imaginer des auberges pour les voyageurs de passage.

fr.wikipedia.org

Elle a été fermée au service des voyageurs le 23 mars 1955.

fr.wikipedia.org

Malgré les efforts de courtoisie du père maghrébin, le voyageur se montre très désagréable.

fr.wikipedia.org

Clear a servi à recueillir différentes informations sur les voyageurs aériens, dont leurs empreintes digitales, leur numéro d'assurance sociale et leur adresse personnelle.

fr.wikipedia.org