þeir im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für þeir im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

das Zusammengehörigkeitsgefühl der West- und Ostdeutschen

tilfinning Austur- og Vestur-Þjóðverja að þeir myndi saman eina heild

die Arbeitslosen

þeir atvinnulausu

sie erinnerten sich ihrer

þeir minntust hennar

sie keilen sich

þeir fljúgast á sl

die Anwesenden

þeir sem viðstaddir eru

sie diskutierten angeregt

þeir áttu saman fjörlegar viðræður

die Stimmberechtigten

þeir sem hafa kosningarétt

sie

þeir, þær, þau

Etablissement

þeir sem fara með völdin

diejenigen/denjenigen, die ...

þeir sem ...

þeir Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das Fernsehen bringt nur Wiederholungen

þeir sýna bara endurteknar myndir í sjónvarpinu

am Wochenende sind sie bei ihm

um helgina eru þeir hjá honum

sie wurden mit dem Bus zum Tagungsort befördert

þeir fóru á fundarstaðinn í rútu

das Zusammengehörigkeitsgefühl der West- und Ostdeutschen

tilfinning Austur- og Vestur-Þjóðverja að þeir myndi saman eina heild

sie haben mittlerweile einen beträchtlichen Vorsprung

þeir eru komnir með gott forskot

sie haben andere Verfahren als wir

þeir nota aðrar aðferðir en við

wer nicht hören will, muss fühlen Sprichw

þeir sem ekki hlusta fá að finna fyrir afleiðingunum

sie haben mir die Luft aus den Reifen gelassen!

þeir hafa hleypt loftinu úr dekkjunum hjá mér!

sie fangen schon damit an, das Haus abzureißen

þeir eru strax byrjaðir að rífa húsið

sie waren zum größten Teil einverstanden

þeir voru sammála að mestu leyti