haga im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für haga im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Narrenfreiheit haben

leyfast að haga sér eins og fífl

sich tyrannisch aufführen/herrschen

haga sér eins og harðstjóri/ríkja með harðræði

sich benehmen

haga [or hegða] sér

sich gut benehmen

haga sér vel

sich schlecht benehmen

haga sér illa

sich ruppig verhalten

haga sér dónalega

sich kindlich verhalten

haga sér eins og barn

sich schweinisch aufführen

haga sér eins og svín

überliefern

halda til haga

etw lebendig gestalten/schildern

haga/lýsa e-u líflega

sich ungezogen benehmen

haga sér illa

sich seltsam benehmen

haga sér furðulega

haga Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein einsichtigeres Verhalten geloben

heita því að haga sér af meiri skynsemi

sich tyrannisch aufführen/herrschen

haga sér eins og harðstjóri/ríkja með harðræði

aus der Rolle fallen

haga sér [or vera] á skjön við e-n/e-ð

Narrenfreiheit haben

leyfast að haga sér eins og fífl