indossata im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für indossata im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

indossare [indosˈsare] VERB trans

1. indossare (infilarsi):

indossare cappello, vestito

to put on

indossare armatura

to buckle on

2. indossare (avere indosso):

indossare

to have on

indossare

to wear

indossare un vestito, un'uniforme

to dress in a suit, uniform

indossare un cappotto

to have a coat on, to be wearing a coat

Übersetzungen für indossata im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sporran

= borsa di pelo indossata sopra al kilt

chain of office

= catena indossata dal sindaco durante le manifestazioni ufficiali

don

indossare, mettere

gold star

medaglia a forma di stella indossata in memoria di un soldato caduto

chimer

= veste nera o rossa con ampie maniche a sbuffo, talora indossata dai vescovi anglicani

monkey jacket

= giacca corta e attillata indossata da marinai e da camerieri

buckle on armour

indossare

dhoti

= fascia di tessuto che avvolge i fianchi e la parte superiore delle gambe, indossata dagli uomini in India

full-bottomed wig (in GB)

= parrucca con i capelli lunghi sulla nuca indossata da alcuni membri della professione forense

indossata im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für indossata im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

indossare [in·dos·ˈsa:·re] VERB trans

1. indossare (portare):

indossare

to wear

2. indossare (mettersi):

indossare

to put on

Übersetzungen für indossata im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

don

indossare

have on clothes

indossare

wear clothes, jewelry

indossare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Di solito la tuta è imbottita per mantenere lo sciatore caldo, benché normalmente essa venga indossata al di sopra di altri indumenti.

it.wikipedia.org

Per le scene a figura intera dell'alieno si tratta di una maschera indossata da uno studente africano dalla statura superiore ai due metri.

it.wikipedia.org

Altri pezzi di gioielleria includevano una tiara russa fatta di diamanti, che poteva anche essere indossata come una collana.

it.wikipedia.org

La panoplia completa veniva indossata solo in occasioni festive.

it.wikipedia.org

Sotto la gonna è indossata una sottogonna detta “su suntanu”, solitamente in cotone ricamato.

it.wikipedia.org

La stuoia indossata in occasioni di festa, come il proprio matrimonio, è molto più grande, finemente tessuta e spesso molto ben decorata.

it.wikipedia.org

La fusciacca da loro indossata si chiama darari-no-obi, un tipo speciale di obi lungo cinque metri.

it.wikipedia.org

La maglia ciclamino è la maglia che viene indossata dal leader di una delle classifiche accessorie di alcune corse a tappe di ciclismo su strada.

it.wikipedia.org

Una tuta da neve, o tuta da sci, è una tuta realizzata per essere indossata sopra il resto degli abiti mentre si scia.

it.wikipedia.org

La versione giapponese della gorgiera indossata come parte delle armature samurai veniva detta nodowa.

it.wikipedia.org