nuca im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für nuca im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

nuca <Pl nuche> [ˈnuka, ke] SUBST f

nuca

nape

nuca

back of the neck

un colpo alla nuca

a blow to the back of the head

un colpo alla nuca (col taglio della mano)

a rabbit punch

un colpo alla nuca (sparo)

a shot to the back of the head

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tramortire qn con un colpo alla nuca

to stun sb with a blow to the back of the head

Übersetzungen für nuca im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

nape

nuca f

rabbit-punch

colpire alla nuca

rabbit punch

colpo m alla nuca

swept-back

raccolto sulla nuca

tie back hair

legare [qc] dietro la nuca

full-bottomed wig (in GB)

= parrucca con i capelli lunghi sulla nuca indossata da alcuni membri della professione forense

French pleat (roll)

= chignon di capelli arrotolati verso l'alto sulla nuca

killed by a blow to the back of the head

ucciso da un colpo alla nuca

nuca im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für nuca im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

nuca <-che> [ˈnu:·ka] SUBST f

nuca

nape

Übersetzungen für nuca im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

nape

nuca f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Un giorno viene assassinata con un colpo alla nuca una giovane presentatrice tv.

it.wikipedia.org

Il testimone ha notato anche il colpo è stato sparato alla nuca, perché la vittima era stesa con la faccia a terra.

it.wikipedia.org

Si manifesta con una serie di papule a livello di follicolo sulla nuca dove si ritrovano alcuni frammenti di capelli.

it.wikipedia.org

Una vistosa cresta di colore rosso-arancio sulla nuca si ripiega sulla parte posteriore del collo.

it.wikipedia.org

I linfonodi occipitali sono localizzati nella regione della nuca, nelle profondità della cute che delinea il margine del trapezio.

it.wikipedia.org

Le vittime vennero ritrovate, mentre dormivano, con dei profondi tagli all'altezza della nuca e della schiena.

it.wikipedia.org

Le parti dorsali sono bruno-grigiastre, più scure sulla nuca, i fianchi e la groppa, mentre le parti ventrali sono giallo-brunastre chiare.

it.wikipedia.org

Presenta inoltre una banda più chiara tendente al bianco che va dalla base del becco alla nuca, passando per gli occhi che sono anch'essi gialli.

it.wikipedia.org

La pelle è abbastanza spessa soprattutto alla nuca e aderisce al tessuto interno non solo sulla tomaia, ma anche sul lato inferiore del collo.

it.wikipedia.org

Una sottile striscia bianca bordata di nero va dalla nuca alle spalle.

it.wikipedia.org