sviluppato im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für sviluppato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.sviluppato [zvilupˈpato] VERB Part Perf

sviluppato → sviluppare

II.sviluppato [zvilupˈpato] ADJ

sviluppato muscolo, corpo, paese, economia:

sviluppato

developed

Siehe auch: sviluppare

I.sviluppare [zvilupˈpare] VERB trans

1. sviluppare (fare crescere):

sviluppare facoltà, personalità, paese, economia, tecnologia, risorse

to develop

sviluppare progetto, attività

to expand

sviluppare progetto, attività

to build up

sviluppare muscolo

to develop

2. sviluppare (ampliare):

sviluppare

to develop

sviluppare soggetto, capitolo, racconto

to expand

sviluppare soggetto, capitolo, racconto

to develop

sviluppare soggetto, capitolo, racconto

to elaborate

sviluppare idea, teoria

to enlarge

sviluppare MUS tema

to develop

3. sviluppare FOTO:

sviluppare

to develop

sviluppare pellicola

to process

4. sviluppare MATH:

sviluppare solido, serie

to develop

5. sviluppare CHEM (sprigionare):

sviluppare

to emit

sviluppare calore, energia

to give off

II.svilupparsi VERB refl

1. svilupparsi (crescere):

svilupparsi persona, corpo, muscolo, facoltà, personalità:

to develop

svilupparsi pianta:

to grow

svilupparsi azienda, città, economia:

to develop

svilupparsi azienda, città, economia:

to grow

svilupparsi azienda, città, economia:

to expand

l'industria automobilistica si è sviluppata dopo la guerra

the car industry expanded after the war

dal bocciolo si sviluppa la rosa

the bud develops into a rose

2. svilupparsi (raggiungere la pubertà):

svilupparsi adolescente:

to reach puberty

svilupparsi adolescente:

to develop

3. svilupparsi (scoppiare, propagarsi):

svilupparsi epidemia, incendio:

to break out

4. svilupparsi (formarsi):

svilupparsi nube tossica:

to form

5. svilupparsi CHEM:

svilupparsi calore, gas, fumo:

to come out da: of

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

scarsamente sviluppato, qualificato

poorly

scarsamente sviluppato, qualificato

insufficiently

Übersetzungen für sviluppato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

developed

sviluppato

underdeveloped

poco sviluppato

overdeveloped person

troppo sviluppato

overdeveloped muscle

sviluppato eccessivamente, ipertrofico

well-developed

ben sviluppato

well-developed instinct

molto sviluppato

well-developed structure, system

molto sviluppato, molto evoluto

undeveloped person

non sviluppato, non cresciuto

undeveloped film

non sviluppato, da sviluppare

inchoate idea, plan

appena abbozzato, non ancora sviluppato

bulging chest, muscle

sviluppato

to be very territorial

avere un istinto del territorio molto sviluppato

sviluppato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sviluppato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

developed

sviluppato, -a

overdeveloped

eccessivamente sviluppato, -a

well-developed

sviluppato, -a

underdeveloped

sviluppato, -a insufficientemente

to have a keen sense of smell

avere un olfatto sviluppato