attraverso im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für attraverso im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Übersetzungen für attraverso im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

attraverso Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Gli ioni sono prodotti dalla vaporizzazione del cesio attraverso un setto poroso di tungsteno (effetto termoionico).
it.wikipedia.org
Il liquido quindi, attraverso un setaccio, viene filtrato per rimuovere eventuali bucce.
it.wikipedia.org
Un pasto è un momento specifico della giornata dedicato all'alimentazione, dove ci si nutre attraverso una o più vivande.
it.wikipedia.org
Attraverso questo processo viene garantita un'ottica di continuità educativa consapevole e non estemporanea o improvvisata.
it.wikipedia.org
I membri delle tradizioni tantriche sono organizzati in comunità ristrette e riservate, e l'ingresso in una setta è possibile soltanto attraverso uno specifico rito iniziatico.
it.wikipedia.org
Questo obiettivo attraverso un'operazione su due fronti sarà però destinato a concludersi con un fallimento ed entrambe le iniziative verranno quindi presto abbandonate.
it.wikipedia.org
Costituisce lo sbarramento che i pesci incontrano una volta trasportati dalla corrente vicino alla struttura attraverso cui accedono al corpo principale della tonnarella.
it.wikipedia.org
L'incomunicabilità tra i sessi raccontata attraverso un primo appuntamento tra due coppie di trentenni.
it.wikipedia.org
Tutta la storia è narrata attraverso una trama irreale e volutamente poco credibile, inframezzata da sporadiche scene oniriche.
it.wikipedia.org
Oltre all'evidente riuso del codice della superclasse, l'ereditarietà permette la definizione di codice generico attraverso il meccanismo del polimorfismo.
it.wikipedia.org

"attraverso" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano