cavalli im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für cavalli im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

cavallo SUBST m

1. cavallo:

cavallo

cheval m

cavallo baio

bai m

cavallo bianco

cheval m blanc

cavallo di battaglia fig

cheval m de bataille

cavallo da corsa

cheval m de course

cavallo a dondolo

cheval m à bascule

cavallo di Frisia

cheval m de Frise (o hérisson m)

cavallo di Troia

cheval m de Troie

andare a cavallo

monter à cheval

2. cavallo AUTO :

cavallo

chevaux m pl fiscaux

frititgc-arabphrasesheader-l:

essere a cavallo fig

être bien en selle

vivere a cavallo di due secoli

vivre à cheval sur deux siècles

campa cavallo (che l’erba cresce)!

compte là-dessus (et bois de l’eau fraîche)!

a caval donato non si guarda in bocca

à cheval donné on ne regarde pas à la bride

Übersetzungen für cavalli im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

maquignon

mercante m di cavalli

haras

stazione f di monta (per cavalli)

mors

morso m (per cavalli)

quarté

≈ scommessa sui primi quattro cavalli

allée cavalière

strada f riservata ai cavalli

entrejambe

cavallo m

cavalier

cavallo m

van

veicolo m per il trasporto di cavalli da corsa

cheval-vapeur

cavallo m vapore

cavalli Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

staccare i cavalli

dételer les chevaux

vivere a cavallo di due secoli

vivre à cheval sur deux siècles

morso m (per cavalli)

mors

stazione f di monta (per cavalli)

haras

veicolo m per il trasporto di cavalli da corsa

van

caccia f a cavallo/con i cani

chasse à courre

strada f riservata ai cavalli

allée cavalière

≈ scommessa sui primi quattro cavalli

quarté

mercante m di cavalli

maquignon

corse f pl di cavalli

courses (de chevaux)