corte im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für corte im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

corte SUBST f

1. corte:

corte

cour f

fare la corte a qn

faire la cour à qn

2. corte DIR :

corte

Cour f

corte d’appello

cour f d’appel

corte costituzionale

Cour f constitutionnelle

Corte dei conti europea

Cour f des comptes européenne

corte di giustizia europea

Cour f européenne de Justice

corte marziale

cour f martiale

corte suprema

cour f suprême, haute cour f

corto ADJ, corta

corto

court, -e

tagliar corto

couper court

essere a corto di quattrini

être à court d’argent

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

corte marziale MIL

cour f martiale

Übersetzungen für corte im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

(cour d’)assises

corte f di assise

tee-shirt

maglietta f (a maniche corte)

bouffon (du roi)

buffone m (di corte)

chemisette

camicia f a maniche corte

cour

corte f

cour d’admirateurs fig

corte f di ammiratori

faire la cour à qn

fare la corte a qn

cour (de justice)

corte f di giustizia

Cour des comptes

Corte f dei conti

conter fleurette à qn

fare la corte a qn

cour martiale

corte f marziale

corte Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

fare la corte a qn

faire la cour à qn

corte di giustizia europea

Cour f européenne de Justice

corte suprema

cour f suprême, haute cour f

corte f di ammiratori

cour d’admirateurs fig

corte f di giustizia

cour (de justice)

corte f di assise

(cour d’)assises

buffone m (di corte)

bouffon (du roi)

camicia f a maniche corte

chemisette

maglietta f (a maniche corte)

tee-shirt

fare la corte a qn in modo insistente

poursuivre qn de ses assiduités spreg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La scena della corte ha un'impaginazione particolarmente originale, per adattarsi alla forma della stanza.

it.wikipedia.org

Il gambecchio nano è un limicolo di piccole dimensioni, con il becco piuttosto corto, colori poco accesi e corte zampe giallo-verdastre.

it.wikipedia.org

Prima del 1870 presiedeva la corte suprema, a cui il papa faceva riferimento per le decisioni più importanti.

it.wikipedia.org

Dal 1760 al 1772 cercò di ottenere invano l'incarico di pittore di corte.

it.wikipedia.org

È stato uno studioso nel settore della storia del costume e in particolare i suoi studi sono stati dedicati ai costumi della corte estense.

it.wikipedia.org

Luigi fu scacciato da corte e si rifugiò nei suoi domini.

it.wikipedia.org

L'imperatore invita così i due fenomeni a corte per un'esibizione.

it.wikipedia.org