lutto im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für lutto im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für lutto im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

lutto Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

elaborare un lutto
faire le deuil
essere in lutto
être en deuil
parare a lutto
revêtir le deuil
portare il lutto
porter le deuil
chiuso per lutto
fermé pour cause de décès
dichiarare il lutto nazionale
déclarer le deuil national
listato a lutto
border de noir
fascia f da lutto
crêpe
fascia f da lutto
brassard de deuil

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Luisa divenne rapidamente insoddisfatta del lutto prolungato di sua madre.
it.wikipedia.org
Marrou non si riprenderà più da questo lutto.
it.wikipedia.org
Nell'edizione del 1849 torna, nella sua prefazione, il ricordo dei tanti lutti familiari subiti.
it.wikipedia.org
Sabato 6 marzo, è stato tenuto il lutto cittadino.
it.wikipedia.org
Dopo la sua morte i cannoni del castello spararono per sei giorni una salva ogni quarto d'ora in segno di lutto.
it.wikipedia.org
Il 1º settembre fu dichiarato un periodo di lutto di tre giorni, con l'inizio del nuovo anno accademico nel territorio rinviato al 4 settembre.
it.wikipedia.org
Nei suoi film ha affrontato anche i temi della memoria e dell'elaborazione del lutto.
it.wikipedia.org
L'arredamento era piuttosto misero a causa dello stato di lutto.
it.wikipedia.org
Ucciderà anche la moglie, ma il suo spettro, vestito a lutto, torna a perseguitarlo di tanto in tanto nelle sue visioni.
it.wikipedia.org
In situazioni di lutto complicato o lutto traumatico, può in certi casi essere utile un sostegno psicotanatologico e/o psicotraumatologico.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"lutto" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste