versata im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für versata im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

I.versare VERB trans

1. versare:

versare

verser

versare (rovesciare)

renverser

2. versare (denaro):

versare

verser

II.versare VERB intr

versare

se trouver

versare in gravi condizioni

être en piteux état

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

versare lacrime di coccodrillo

verser des larmes de crocodile

versare un anticipo

verser une avance, payer un acompte

Übersetzungen für versata im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

versé dans

versato in

verser

versare (dans in)

verser (à boire)

versare da bere

verser

versare (à un compte su un conto)

cotiser

versare la propria quota (à per)

renversé (liquide)

versato, -a

taxe professionnelle

≈ tassa annuale versata da commercianti, artigiani e liberi professionisti

répandre

versare (sur su)

renverser (vin, café)

versare

versata Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

versare un anticipo

verser une avance, payer un acompte

versare lacrime di coccodrillo

verser des larmes de crocodile

versare in gravi condizioni

être en piteux état

(colare/versare, etc) a goccia a goccia

(couler/verser, etc) goutte à goutte

≈ tassa annuale versata da commercianti, artigiani e liberi professionisti

taxe professionnelle