Italienisch » Polnisch

Übersetzungen für „dovizia“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Italienisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La dovizia di particolari è presente in ogni sua composizione, così come la difficoltà oggettiva nella realizzazione delle opere.
it.wikipedia.org
L'utilizzo di questo materiale, al posto della pietra, consente all'artista una dovizia di particolari e molteplici possibilità di figurazione lineare, a tratti sconfinanti nella miniatura.
it.wikipedia.org
Il tutto reso idealmente, nel dettaglio della scena, con dovizia di particolari e con tecnica pittorica raffinata.
it.wikipedia.org
Per quanto riguarda il periodo preistorico, le sculture antropomorfe e zoomorfe evidenziarono uno stile fantasioso, eseguito con dovizia tecnica.
it.wikipedia.org
Altre teste virili, conosciute dai frammenti, dovevano trovarsi sul lato posteriore, che doveva essere pure figurato, anche se con meno dovizia, secondo l'uso romano.
it.wikipedia.org
La vita di questo monarca è costellata di numerose leggende che sono state raccolte, con dovizia di particolari, dai vari cronisti.
it.wikipedia.org
Boccaccio, a sostegno della sua tesi, illustrò anche con dovizia di particolari un aneddoto, che oggi è in genere ritenuto un falso dagli studiosi.
it.wikipedia.org
In questa opera viene riportato il dialogo maggiore dovizia di particolari, ma l'essenza rimane sempre la stessa.
it.wikipedia.org
Gli altari vengono addobbati nel migliore dei modi e con massima dovizia di cibi.
it.wikipedia.org
Isaac lo ha scritto con grande dovizia di dettagli.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"dovizia" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski