Übersetzungen für „dostatek“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

dovizia (abbondanza, richiezza)

dostatek, bogactwo, obfitość

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W miesiącach letnich, kiedy jedzenia było pod dostatkiem, myśliwi polowali na dziką zwierzynę, a w lasach zbierali orzechy, jagody oraz jadalne korzenie.

pl.wikipedia.org

Metoda jest stosowana wszędzie tam, gdzie pozyskuje się dobrą gatunkowo kawę i jest pod dostatkiem wody.

pl.wikipedia.org

Dostatek materialny doprowadza bogomiłów do ostatecznego odwrócenia się od wiary.

pl.wikipedia.org

Uprzemysłowienie przyniosło miasteczku dostatek, co zaowocowało rozwojem sieci handlowej i budownictwa mieszkaniowego.

pl.wikipedia.org

Brak równowagi w tej ćakrze objawia się zaburzeniem podstawowych aspektów ludzkiego życia takich jak bezpieczeństwo, dostatek materialny, zdrowie fizyczne.

pl.wikipedia.org

Rozpoczyna się satjajugą, która cechuje się długim życiem i pobożnością ludzi, dostatkiem, brakiem chorób itp.

pl.wikipedia.org

Ten pozostał tam z rodziną do końca życia, żyjąc w dostatku i ciesząc się czcią.

pl.wikipedia.org

Kiedy ich wojska po raz pierwszy wkroczyły na równinę antiocheńską, żywności było tam pod dostatkiem.

pl.wikipedia.org

Wąska grupa wokół rodziny dyrektora kopalni żyje w dostatku, zbytku i nudzie, a ciężko pracująca górnicza większość głoduje.

pl.wikipedia.org

Przy dostatku pokarmu pieszczanki układają w pobliżu otworów wejściowych do nor stosy liści, oprócz zapasów gromadzonych w podziemnych komorach.

pl.wikipedia.org