-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Slowenisch
Übersetzungen für „indirettamente“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch
(Springe zu Slowenisch » Italienisch)
Ergebnis-Übersicht
- direttamente
- Adverb
- dirottamento
- Nomen
- indipendente
- Adjektiv und Adverb
- perfettamente
- Adverb
- discretamente
- Adverb
- dichiaratamente
- Adverb
- indiretto
- Adjektiv und Adverb
- indigente
- Adjektiv und Adverb
- indifferente
- Adjektiv und Adverb
- certamente
- Adverb
- completamente
- Adverb
- separatamente
- Adverb
- immediatamente
- Adverb
- candidamente
- Adverb
Meintest du vielleicht:
direttamente
,
dirottamento
,
discretamente
,
perfettamente
,
indipendente
,
dichiaratamente
,
candidamente
,
immediatamente
,
separatamente
,
completamente
,
certamente
,
indifferente
,
indigente
und
indiretto
direttamente [direttaˈmente] ADV
1. direttamente (per via diretta):
2. direttamente (senza interposizione):
indipendente [indipenˈdɛnte] ADJ
perfettamente [perfettaˈmente] ADV
1. perfettamente:
2. perfettamente (in modo perfetto):
discretamente [diskretaˈmente] ADV
dichiaratamente [dikiarataˈmente] ADV
indifferente [indiffeˈrɛnte] ADJ
1. indifferente:
2. indifferente (appatico):
certamente [tʃertaˈmente] ADV
completamente [kompletaˈmente] ADV
separatamente [separataˈmente] ADV
immediatamente [immediataˈmente] ADV
candidamente [kandidaˈmente] ADV
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- L'eufemistico termine si riferiva allo sterminio degli ebrei ungheresi, unica comunità ebraica ancora parzialmente risparmiata tra quelle sottoposte direttamente ed indirettamente al dominio nazionalsocialista.it.wikipedia.org
- Giovanna morirà nel rimorso di essere caduta in un trabocchetto ordito dai padroni e di aver causato indirettamente la sconfitta degli operai.it.wikipedia.org
- Si indaga così la sensibilità del business al variare di alcune ipotesi di calcolo, e dunque, indirettamente, l'attendibilità (o rischiosità) dei risultati economico-finanziari esposti.it.wikipedia.org
- Dà una caccia spietata a tutti gli oppositori, accanendosi addirittura con chi ha avuto anche solo indirettamente e involontariamente a che fare con essi.it.wikipedia.org
- Secondo una favola, il licaone viene indirettamente collegato con l'origine della morte.it.wikipedia.org
- Augusta era indirettamente coinvolta in un duello scandaloso.it.wikipedia.org
- Attraverso la biodegradazione tali sostanze organiche, che possono essere generate direttamente o indirettamente dalla fotosintesi, vengono convertite in sostanze inorganiche.it.wikipedia.org
- Lo smorzatore d'imbardata è composto da uno o più attuatori che agendo direttamente sul timone o indirettamente sul sistema idraulico, smorzano l'effetto del rollio olandese.it.wikipedia.org
- Gli effetti sulla salute del fumo si applicano in gran parte anche ai non tabagisti, in qualche modo soggetti direttamente o indirettamente al fumo di tabacco.it.wikipedia.org
- Questa proprietà fisica influenza direttamente la dinamica della fase liquida e di quella aeriforme nel terreno e, indirettamente, la fertilità chimica.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch