Italienisch » Slowenisch

riposto (-a) [riˈposto] VERB

riposto Part Perf di riporre

Siehe auch: riporre

riporre [riˈporre]

riporre VERB trans:

riposante [ripoˈsante] ADJ

I . riposare [ripoˈsa:re] VERB intr

II . riposare [ripoˈsa:re] VERB trans (corpo, membra)

III . riposare [ripoˈsa:re] VERB refl

riposare -rsi:

-rsi

riporto [riˈpɔrto] SUBST m mat

sposato (-a) [spoˈza:to] ADJ

rosato [roˈza:to] SUBST m (vino)

riposi VERB

riposi 1. pers Sg pass rem di riporre

Siehe auch: riporre

riporre [riˈporre]

riporre VERB trans:

riparo [riˈpa:ro] SUBST m

1. riparo (protezione):

2. riparo (rimedio):

ripasso [riˈpasso] SUBST m

ripiano [riˈpia:no] SUBST m

1. ripiano (palchetto):

polica f

2. ripiano (zona piana):

terasa f

impensato (-a) [impenˈsa:to] ADJ

ripostiglio [riposˈtiʎʎo]

ripostiglio SUBST m:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Dopo aver riposato, i migliacci vengono cucinati per quindici minuti su foglie di castagno.
it.wikipedia.org
L'incantatore deve però necessariamente procurarsi gli eventuali componenti materiali ed essere riposato (cioè aver fatto almeno 8 ore di riposo).
it.wikipedia.org
I soggetti hanno riposato 30 minuti tra l'allenamento di una gamba e l'altro.
it.wikipedia.org
I commercianti tibetani hanno riposato e pregato in questo sito per molti secoli.
it.wikipedia.org
Nel 1984 venne riposato il binario, con conseguente aumento della velocità a 140 km/h.
it.wikipedia.org
Dopo aver recitato l'ultimo ufficio della giornata, si corica senza tardare troppo per essere riposato per la preghiera notturna.
it.wikipedia.org
I documenti rivelarono che era ben riposato prima del volo.
it.wikipedia.org
Ha riposato durante la quarta giornata del campionato.
it.wikipedia.org
La mano sinistra mancante deve aver riposato una volta sul manico della spada.
it.wikipedia.org
Ha riposato durante la terza giornata del campionato.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"riposato" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina