cavallo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für cavallo im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

cavallo SUBST m

    Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
    cavallo di Frisia
    caballo m de Frisa [or Frisia]
    scommettere su un cavallo
    apostar por un caballo
    in groppa al cavallo
    a la grupa del caballo

    Übersetzungen für cavallo im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

    Ergebnis-Übersicht
    Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
    entrepierna
    cavallo m
    rejoneador
    torero m a cavallo
    rurales
    polizia f a cavallo
    cagajón
    escremento m di cavallo
    caballo
    cavallo m
    caballo de carreras
    cavallo m da corsa
    caballo de montar
    cavallo m da monta
    caballo de Troya MITOL
    cavallo m di Troia
    caballo de Troya MITOL (juguete)
    cavallo m
    caballo balancín
    cavallo m a dondolo
    caballo de saltos SPORT
    cavallo m da salto
    a caballo de
    a cavallo di fig
    a caballo
    a cavallo
    ir (o montar) a caballo
    andare a cavallo
    a caballo entre
    a cavallo tra
    potro
    cavallo m

    cavallo Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

    febbre da cavallo fig
    fiebre f de caballo
    montare a cavallo/in bicicletta
    montar a caballo/en bicicleta
    campa cavallo che l’erba cresce!
    ¡podemos esperar sentados!
    vivere a cavallo di due secoli
    vivir a caballo entre dos siglos
    scommettere su un cavallo
    apostar por un caballo
    torero m a cavallo
    rejoneador
    sfilata f a cavallo
    cabalgata (desfile)
    coda f di cavallo
    cola
    polizia f a cavallo
    rurales
    zoccolo m (di cavallo)
    casquillo

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Italienisch
    L'effetto della catena dovrebbe essere sentito dal cavallo solo quando il conduttore esercita una trazione, e non quando la lunghina è tenuta lasca.
    it.wikipedia.org
    Quando i cavalli interruppero esausti la loro corsa il ratto canguro del deserto fuggì via.
    it.wikipedia.org
    A cavallo tra gli anni quaranta e cinquanta fu autore principalmente di testi per brani ballabili, sia in lingua italiana sia in lingua spagnola.
    it.wikipedia.org
    Con l'addomesticazione del cavallo, esso divenne insieme ai cani uno dei protagonisti indiscussi della caccia alla seguita.
    it.wikipedia.org
    La volpe grigia preferisce un habitat prevalentemente boschivo e come tale anche la sua caccia a cavallo è piuttosto complessa.
    it.wikipedia.org
    Nel finale di partita la coppia di alfieri è decisivamente superiore alla combinazione di un alfiere e un cavallo o alla coppia di cavalli.
    it.wikipedia.org
    La folla si accalca per vedere i cavalli sfrecciare nel sentiero che porta alle mura dell’antica città sul monte.
    it.wikipedia.org
    A quella seguirono altre otto sedute a cavallo fra dicembre 1966 e gennaio 1967.
    it.wikipedia.org
    Gli abitanti del consiglio che potevano permettersi un cavallo facevano parte dei loro ranghi.
    it.wikipedia.org
    La mancanza di approvvigionamenti e la perdita di numerosi cavalli ridusse le forze confederate allo stremo, rallentandone l'avanzata.
    it.wikipedia.org

    Wörterbuch durchsuchen

    Italienisch

    "cavallo" auf weiteren Sprachen nachschlagen


    Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Wörterbücher durchsuchen
    Beliebteste