Übersetzungen für „Indiase“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

in·di·aan <indi|anen> [ɪndijan] SUBST m

indiaan

Indianer m

in·die <indie|s> SUBST f

1. indie (platenlabel):

indie

Indie nt

indie

Independentlabel nt

2. indie (filmmaatschappij):

indie

Indie-Filmgesellschaft f

3. indie (song of film):

indie

Indie-Song m

indie

Indie-Film m

in·di·ca·tie <indicatie|s> [ɪndika(t)si] SUBST f

1. indicatie:

indicatie (aanwijzing)

Indiz nt

indicatie med., jur. (abortus)

Indikation f

op medische indicatie

aus Gesundheitsgründen

2. indicatie jur.:

indicatie

Indiz meist Pl

het bewijs op grond van indicaties

der Indizienbeweis

3. indicatie med. (aangewezen geneeswijze):

indicatie

Indikation f

in·di·aans [ɪndijans] ADJ

indiaans

indianisch

in·die·nen <diende in, h. ingediend> [ɪndinə(n)] VERB trans

indienen

einreichen

indienen (wetsontwerp)

vorlegen

een belastingaangifte indienen

eine Steuererklärung abgeben

een klacht/zijn ontslag indienen

eine Klage/seine Entlassung einreichen

een aanklacht indienen tegen iem

eine Klage gegen jdn erheben

in·dij·ken <dijkte in, h. ingedijkt> [ɪndɛikə(n)] VERB trans

indijken

eindeichen

in·di·ges·tie [ɪndiɣɛsti] SUBST f geen Pl

indigestie

Verdauungsstörung f

indigestie

Indigestion f fachspr

In·di·aas [ɪndijas] ADJ

Indiaas

indisch

In·dia [ɪndija] SUBST nt geen Pl

India

Indien nt

in·dien [ɪndin] KONJ

indien

wenn

indien

falls

indien al mocht blijken dat …

wenn sich herausstellen sollte, dass …

in·di·go² [ɪndiɣo] SUBST nt geen Pl (kleur)

indigo

Indigoblau nt

in·house [ɪnhɑus] ADJ

inhouse

firmenintern

inhouse

firmeneigen