Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „Trächtigkeit“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

Ergebnis-Übersicht

trach·ten: Verb
krach·tig: Adjektiv und Adverb
prach·tig: Adjektiv und Adverb
drach·tig: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: drachtig , prachtig , krachtig und trachten

trach·ten <trachtte, h. getracht> [trɑxtə(n)] VERB trans

trachten (pogen)

trachten (streven naar)

trachten (streven naar)

het iedereen naar de zin trachten te maken

sich bemühen, es jedem recht zu machen

iets trachten te vergeten form

bemüht sein, etw zu vergessen

krach·tig <krachtige, krachtiger, krachtigst> [krɑxtəx] ADJ

1. krachtig:

krachtig (met fysieke kracht)

krachtig (met fysieke kracht)

krachtig (met fysieke kracht)

stark

krachtig (met kracht uitgevoerd)

een krachtig applaus

starke(r) Beifall m

met krachtige hand regeren übtr

mit starker Hand regieren

2. krachtig (met geestelijke, zedelijke kracht):

een krachtige persoonlijkheid

eine kraftvolle Persönlichkeit

een krachtig protest

ein energischer Protest

3. krachtig (grote uitwerking hebbend):

stark

een krachtig geneesmiddel

ein wirksames Heilmittel

een krachtige soep

eine kräftige Suppe

prach·tig <prachtige, prachtiger, prachtigst> [prɑxtəx] ADJ

1. prachtig (kostbaar ingericht, versierd):

een prachtige zaal

ein prächtiger Saal

2. prachtig (van grote esthetische waarde):

prachtig mooi

een prachtig schilderstuk

ein wunderschönes Gemälde

een prachtig uitzicht

eine herrliche Aussicht

3. prachtig (bijzonder goed):

een prachtig voorbeeld

ein ausgezeichnetes Beispiel

prachtig weer

herrliche(s) Wetter nt

4. prachtig (bijzonder geschikt):

dat komt prachtig uit

das trifft sich wunderbar

drach·tig [drɑxtəx] ADJ

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Niederländisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski