Übersetzungen für „Wickler“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

wier¹ <wier|en> [wir] SUBST nt

1. wier (algen):

wier

Tang m

wier

Algen Pl

2. wier (zeegras):

wier

Seegras nt

wij·zer <wijzer|s> [wɛizər] SUBST m

1. wijzer (van een klok):

wijzer

Zeiger m

de grote/kleine wijzer

der Minuten-/Stundenzeiger

met de wijzers van de klok mee

im Uhrzeigersinn

tegen de wijzers van de klok in

gegen den Uhrzeigersinn

de wijzer rond slapen

rund um die Uhr schlafen

2. wijzer (wegwijzer):

wijzer

Wegweiser m

volg de wijzers

folgen Sie den Wegweisern

wim·per <wimper|s> [wɪmpər] SUBST f

wimper

Wimper f

wimper

Augenwimper f

win·ter <winter|s> [wɪntər] SUBST m

winter

Winter m

een barre winter

ein harter Winter

van de winter

diesen Winter

's winters

winters

's winters

im Winter

wis·ser <wisser|s> [wɪsər] SUBST m

wisser

Wischer m

tac·kle <tackle|s> [tɛkəl] SUBST m SPORT

tackle

Tackling nt

kil·ler <killer|s> [kɪlər] SUBST m

killer

Killer m

killer

Mörder m

pij·ler <pijler|s> [pɛilər] SUBST m

pijler

Pfeiler m

pijler mijnw.

Streb m

stic·ker <sticker|s> [stɪkɛr] SUBST m

sticker

Aufkleber m

sticker

Sticker m

wij·len [wɛilə(n)] ADJ

wijlen

selig form

wijlen

verstorben

wijlen mijn vader

mein seliger Vater form

wil·len¹ <wou/wilde, h. gewild> [wɪlə(n)] VERB mod Aux

1. willen (zullen):

willen

wollen

wil ik dat doen?

soll ich das machen?

willen we gaan?

wollen wir gehen?

2. willen (gebod, verzoek):

willen

wollen

zou u zo vriendelijk willen zijn …

seien Sie so freundlich, …

zou u zo vriendelijk willen zijn …

würden Sie so freundlich sein, …

3. willen (mogelijkheid, waarschijnlijkheid):

willen

sollen

het moet al erg meevallen, wil zij die baan krijgen

sie müsste schon viel Glück haben, um die Stelle zu bekommen

wil het lukken, dan moeten we opschieten

soll es gelingen, dann müssen wir uns beeilen

hij wil 's avonds nog weleens thuis zijn

abends ist er meistens zu Hause