Übersetzungen für „bemerkenswerte“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

be·mer·ken <bemerkte, h. bemerkt> [bəmɛrkə(n)] VERB trans

bemerken

bemerken

bemerken

wahrnehmen

le·vens·werk [levənswɛrk] SUBST nt geen Pl

levenswerk

Lebenswerk nt

be·roer·te <beroerte|n, beroerte|s> [bərurtə] SUBST f

beroerte

Schlaganfall m

beroerte

Gehirnschlag m

beroerte

Schlag m ugs

door een beroerte getroffen worden

einen Schlaganfall bekommen

iem een beroerte op het lijf jagen

jdm einen höllischen Schreck(en) einjagen

zich een (rol)beroerte lachen

sich totlachen

be·geer·te <begeerte|n> [bəɣertə] SUBST f

1. begeerte (het verlangen naar iets):

begeerte

Begierde f

begeerte

Gier f

2. begeerte:

begeerte (wat begeerd wordt)

Lust f

begeerte (plotseling)

Gelüst(e) nt

de begeerten van het vlees

die Lüste des Fleisches

mer·ken·dorp <merkendorp|en> SUBST nt

merkendorp

Factory-Outlet nt

merkendorp

Direktverkaufsstelle f

be·wer·ken <bewerkte, h. bewerkt> [bəwɛrkə(n)] VERB trans

1. bewerken (werken aan):

bewerken

bearbeiten

bewerken landb.

bestellen

bewerken lit.

überarbeiten

2. bewerken (overreden):

bewerken

bearbeiten

3. bewerken (teweegbrengen):

bewerken

bewirken