Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „gaumig“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Niederländisch)

Ergebnis-Übersicht

gal·lig: Adjektiv und Adverb
grim·mig: Adjektiv und Adverb
krui·mig: Adjektiv und Adverb
ro·mig: Adjektiv und Adverb
gauw·dief: Nomen
gau·wig·heid: Nomen
gauw: Adverb
gag: Nomen
ga·lei: Nomen
galg: Nomen
galm: Nomen
game: Nomen
ga·men: Verb

Meintest du vielleicht: gallig , kruimig , grimmig , gamen , game , galm , galg , galei , gag , gauw , gauwigheid , gauwdief und romig

gal·lig [ɣɑləx] ADJ

1. gallig (vitterig):

2. gallig (te veel gal hebbend):

grim·mig <grimmige, grimmiger, grimmigst> [ɣrɪməx] ADJ

een grimmig gezicht zetten

eine grimmige Miene aufsetzen

't is grimmig koud

es ist grimmig kalt

krui·mig <kruimige, kruimiger, kruimigst> [krœyməx] ADJ

mehlig (kochend)

ro·mig <romige, romiger, romigst> [roməx] ADJ

gauw·dief <gauw|dieven> [ɣɑudif] SUBST m

Dieb m

gauwdief (bij uitbreiding)

Gauner m ugs

gau·wig·heid [ɣɑuwəxhɛit] SUBST f geen Pl

Eile f

Hast f

in de gauwigheid

gauw [ɣɑu] ADV

1. gauw (spoedig):

gauw

bald

we komen gauw eens bij je langs

wir kommen bald mal bei dir vorbei

zo gauw mogelijk

so bald wie möglich

zo gauw mogelijk

möglichst bald

zo gauw ik iets weet, zal ik je bellen

sobald ich etw weiß, rufe ich dich an

2. gauw (binnen kort tijdsbestek):

gauw

en een beetje gauw!

und ein bisschen dalli! ugs

het gauw koud hebben

we zullen dat gauw even regelen

wir sollten das mal schnell regeln

gauw wegwezen!

nichts wie weg! ugs

gag <gag|s> [ɡɛːk] SUBST m

gag

Gag m

ga·lei <galei|en> [ɣalɛi] SUBST f

1. galei (vaartuig):

Galeere f

2. galei druk.:

galg <galg|en> [ɣɑlx] SUBST f

galg

Galgen m

zich aan de galg praten ugs

sich um Kopf und Kragen reden

iem aan de galg helpen [o. praten] ook übtr

jdn an den Galgen bringen ugs

iem tot de galg veroordelen

jdn zum Tod am Galgen verurteilen

de galg verdienen

reif für den Galgen sein ugs

galm <galm|en> [ɣɑlm] SUBST m

1. galm (weerklinkende toon):

galm

Schall m

galm

Hall m

2. galm (volle klank):

galm

Schall m

3. galm (klankweerkaatsing):

galm

galm

game <game|s> [ɡem] SUBST m

1. game SPORT:

game

Spiel nt

game (tennis)

Satz m

2. game comput.:

game

Computerspiel nt

game

Game nt

ga·men <gamede, h. gegamed> [ɡemə(n)] VERB intr

gamen sl

ein Computerspiel spielen

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Niederländisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski