Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „quabbe“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

Ergebnis-Übersicht

grab·bel
krab·bel: Nomen
krab·ben: Verb
krab·ber: Nomen
zwab·ber: Nomen
qua·si: Adverb
sib·be: Nomen
tob·be: Nomen
krib·be: Nomen
qua: Präposition
gab·ber: Nomen
quo·te: Nomen
qui·che: Nomen
quit·te: Adjektiv und Adverb
eb·be: Nomen

Meintest du vielleicht: zwabber , krabber , krabben , krabbel , grabbel , ebbe , quitte , quiche , quote , gabber , qua , kribbe , tobbe , sibbe und quasi

grab·bel [ɣrɑbəl]

te grabbel gooien übtr

zum Fenster hinauswerfen übtr ugs

te grabbel gooien übtr

zijn goede naam te grabbel gooien

seinen guten Ruf leichtfertig aufs Spiel setzen

krab·bel <krabbel|s> [krɑbəl] SUBST f

1. krabbel (krab):

Kratzer m

2. krabbel (onduidelijk schriftteken):

Krakel m

3. krabbel (vluchtige schets):

(flüchtige) Skizze f

Notiz f

krab·ben¹ <krabde, h. gekrabd> [krɑbə(n)] VERB trans

zijn hoofd krabben

sich am Kopf kratzen

krab·ber <krabber|s> [krɑbər] SUBST m

Kratzer m

zwab·ber <zwabber|s> [zwɑbər] SUBST m

Mopp m

qua·si [kwasi] ADV

quasi (zogenaamd)

quasi

quasi (als het ware)

quasi (in schijn)

hij keek quasi deskundig onder de motorkap

er schaute unter die Motorhaube und tat dabei so, als würde er sich auskennen

hij kwam quasi iets lenen

er kam unter dem Vorwand, sich etw auszuleihen

quasi slapend hoorde ze alles

scheinbar schlafend hörte sie (aber) alles

quasi verrast

gleichsam überrascht

sib·be <sibbe|n> [sɪbə] SUBST f

Sippe f

Sippenverband m

tob·be <tobbe|n, tobbe|s> [tɔbə] SUBST f

Bottich m

Wanne f

krib·be <kribbe|n, kribbe|s> [krɪbə] SUBST f (voederbak)

Krippe f

qua [kwa] PRÄP

qua

was den/die/das … betrifft

qua (met abstractum)

von der/dem/den … her

qua (met abstractum)

qua form

qua medewerking hebben we niets te klagen

was die Mitarbeit betrifft, können wir nicht klagen

qua prijs vind ik het wel redelijk

vom Preis her finde ich es durchaus angebracht

qua type op elkaar lijken

sich vom Typ her ähnlich sein

qua uiterlijk

gab·ber <gabber|s> [ɣɑbər] SUBST m

1. gabber (persoon):

Bursche m ugs

Kerl m ugs

een rare gabber

ein komischer Kauz ugs

2. gabber (kameraad):

Kumpel m

quo·te <quote|n> [kwot] SUBST f (aandeel)

Quote f

qui·che <quiche|s> [kiʃ] SUBST f

Quiche f

quiche lorraine

Quiche Lorraine f

quit·te [kit] ADJ

quitt

quitte of dubbel spelen übtr

alles aufs Spiel setzen

quitte spelen

unterm Strich bei null rauskommen

wij zijn [o. staan ] quitte ook übtr

eb·be SUBST f

ebbe → eb

Siehe auch: eb

eb [ɛp] SUBST f geen Pl

1. eb (het aflopen van de zee):

Ebbe f

eb en vloed

2. eb (laag getijde):

Ebbe f

Niedrigwasser nt

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Niederländisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski